Hieronder staat de songtekst van het nummer Bruised , artiest - Letters From The Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Letters From The Fire
I know you’re tryin' to save me
But I’m already bruised
I know you’re tryin' to save me
(Save me)
But I’m already bruised
For a month
It had been like this
Not a note, not a kiss
So long
We’ve been drowning here
No S.O.S.
appeared
I know you’re trying to save me
From falling over you
I know you’re trying to save me
(Save me)
But I’m already bruised
If the worst part
Is the best that you’ve got
Then I’ll take it
I’ll take it
If you’re haunted
By all that you’re not
Then I’ll show you
I’ll show you just who you are
Every night
I can see the change
Just a glance, then you’re on your way
So cold
Cold November sky
You’re drowning in the night
(The night)
I know you’re trying to save me
From falling over you
I know you’re trying to save me
(Save me)
But I’m already bruised
If the worst part
Is the best that you’ve got
Then I’ll take it
I’ll take it
If you’re haunted
By all that you’re not
Then I’ll show you
I’ll show you just who you are
I know you’re trying to save me
From falling over you
I know you’re trying to save me
(Save me)
But I’m already bruised
If the worst part
Is the best that you’ve got
Then I’ll take it
I’ll take it
If the worst part
Is the best that you’ve got
Then I’ll take it
I’ll take it
If you’re haunted
By all that you’re not
Then I’ll show you
I’ll show you just who you are
And we’ll drown together
In this cold November sky
If you’re haunted
By all that you’re not
Then I’ll show you
I’ll show you
Ik weet dat je me probeert te redden
Maar ik ben al gekneusd
Ik weet dat je me probeert te redden
(Red mij)
Maar ik ben al gekneusd
Voor een maand
Het was zo geweest
Geen briefje, geen kus
Zo lang
We zijn hier aan het verdrinken
Geen S.O.S.
verscheen
Ik weet dat je me probeert te redden
Van over je heen vallen
Ik weet dat je me probeert te redden
(Red mij)
Maar ik ben al gekneusd
Als het slechtste deel
Is het beste dat je hebt?
Dan neem ik het mee
Ik neem het
Als je wordt achtervolgd
Door alles wat je niet bent
Dan laat ik het je zien
Ik zal je laten zien wie je bent
Elke nacht
Ik zie de wijziging
Even een blik, dan ben je op weg
Zo koud
Koude novemberlucht
Je verdrinkt in de nacht
(De nacht)
Ik weet dat je me probeert te redden
Van over je heen vallen
Ik weet dat je me probeert te redden
(Red mij)
Maar ik ben al gekneusd
Als het slechtste deel
Is het beste dat je hebt?
Dan neem ik het mee
Ik neem het
Als je wordt achtervolgd
Door alles wat je niet bent
Dan laat ik het je zien
Ik zal je laten zien wie je bent
Ik weet dat je me probeert te redden
Van over je heen vallen
Ik weet dat je me probeert te redden
(Red mij)
Maar ik ben al gekneusd
Als het slechtste deel
Is het beste dat je hebt?
Dan neem ik het mee
Ik neem het
Als het slechtste deel
Is het beste dat je hebt?
Dan neem ik het mee
Ik neem het
Als je wordt achtervolgd
Door alles wat je niet bent
Dan laat ik het je zien
Ik zal je laten zien wie je bent
En we zullen samen verdrinken
In deze koude novemberlucht
Als je wordt achtervolgd
Door alles wat je niet bent
Dan laat ik het je zien
Ik zal je laten zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt