Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Down , artiest - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edward Sharpe and the Magnetic Zeros
The dawn fixed behind a curtain,
Two fingers of satin spun in the moonlight,
Playing the air — no home,
Spinning in the sunlight, remember us laughing on acid
Remember the forest — home.
Let it down
Let it be
Let it heal
From memories
Member you, member me, member love, memories
Memories.
Sex, more like incest,
The violence of cartoons
On eggshells of platinum,
Burned in the fire — friends.
So then you’re gone
To trade gold for pennies,
When our love was free
Remember you always — friends.
Le it down
Let it be
Let it heal
From memories
Let it love, let it wrong let it dust, let it fly
Memories, memories, memories, mmm…
De dageraad vast achter een gordijn,
Twee vingers van satijn draaiden in het maanlicht,
De lucht spelen — geen huis,
Draaiend in het zonlicht, onthoud dat we lachten om zuur
Denk aan het bos - thuis.
Laat het gaan
Laat maar zo
Laat het genezen
uit herinneringen
Lid jij, lid mij, lid liefde, herinneringen
Herinneringen.
Seks, meer als incest,
Het geweld van tekenfilms
Op eierschalen van platina,
Verbrand in het vuur - vrienden.
Dus, dan ben je weg
Om goud te ruilen voor centen,
Toen onze liefde vrij was
Onthoud u altijd: vrienden.
Laat het neer
Laat maar zo
Laat het genezen
uit herinneringen
Laat het liefde, laat het verkeerd, laat het stof, laat het vliegen
Herinneringen, herinneringen, herinneringen, mmm…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt