I’m Gonna Settle Down - Lester Flatt, Earl Scruggs

Every night I’m all alone never place to call my own

Don’t have no one to love me anymore

I’m gonna pack up my grip and take a long long trip back to the one that I love

so

So long to go back to my darlin' back to the one I love so well

I know she’ll be my wife when we’ll settle down for life

For she’s the one who means the world to me

I can’t forget the day I laughed and went away

You told me I’d be sorry some old day

I found it to be true so I’m headin' back to you

Sweetheart I’m tired and I’m gonna settle down

So long to go back…

When I get back to her my ramblin' days are o’er

We’ll build a little cottage on the hill

We’ll think of days gone by sweetheart just you and I

And now we’ll live so happy evermore

So long to go back…

Elke nacht ben ik helemaal alleen, nooit een plek om de mijne te noemen

Heb niemand meer om van me te houden

Ik ga mijn greep inpakken en een lange, lange reis maken terug naar degene waar ik van hou

dus

Zo lang om terug te gaan naar mijn lieveling, terug naar degene van wie ik zo veel hou

Ik weet dat ze mijn vrouw zal zijn als we ons voor het leven settelen

Want zij is degene die de wereld voor me betekent

Ik kan de dag niet vergeten dat ik lachte en wegging

Je zei me dat ik ooit spijt zou krijgen

Ik ontdekte dat het waar was, dus ik ga terug naar jou

Lieverd, ik ben moe en ik ga me settelen

Zo lang om terug te gaan...

Als ik bij haar terugkom, zijn mijn vrije dagen voorbij

We bouwen een huisje op de heuvel

We denken aan vervlogen tijden lieverd alleen jij en ik

En nu zullen we voor altijd zo gelukkig leven

Zo lang om terug te gaan...