
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sometimes , artiest - Les Rythmes Digitales, Nik Kershaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Rythmes Digitales, Nik Kershaw
Sometimes
When I wake at night
I feel that nothing on earth
Could ever hurt me
Sometimes
When I know my mind
I feel like nothing I say
Could ever deserve me
I’m stood on the tip of my own tongue
I’m caught in the space between the concept and the execution
I’m stuck in the back of my own throat
I’m lost in the void between the instinct and the institution
It’s more than vocabulary
Takes more that a dictionary
Sometimes
When I wake at night
I feel that nothing on earth
Could ever hurt me
Sometimes
When I know my mind
I feel like nothing I say
Could ever deserve me
I’m stood on the tip of my own tongue
I’m caught in the space between the concept and the execution
I’m stuck in the back of my own throat
I’m lost in the void between the instinct and the institution
It’s more than vocabulary
Takes more that a dictionary
Sometimes
When I wake at night
I feel that nothing on earth
Could ever hurt me
Sometimes
When I know my mind
I feel like nothing I say
Could ever deserve me
Sometimes
Sometimes
When I wake at night
I feel that nothing on earth
Could ever hurt me
Sometimes
When I know my mind
I feel like nothing I say
Could ever deserve me
I’m stood on the tip of my own tongue
I’m caught in the space between the concept and the execution
I’m stuck in the back of my own throat
I’m lost in the void between the instinct and the institution
It’s more than vocabulary
Takes more that a dictionary
Sometimes
When I wake at night
I feel that nothing on earth
Could ever hurt me
Sometimes
When I know my mind
I feel like nothing I say
Could ever deserve me
I’m stood on the tip of my own tongue
I’m caught in the space between the concept and the execution
I’m stuck in the back of my own throat
I’m lost in the void between the instinct and the institution
It’s more than vocabulary
Takes more that a dictionary
Sometimes
When I wake at night
I feel that nothing on earth
Could ever hurt me
Sometimes
When I know my mind
I feel like nothing I say
Could ever deserve me
Sometimes
Soms
Als ik 's nachts wakker word
Ik voel dat er niets op aarde is
Zou me ooit pijn kunnen doen
Soms
Als ik mijn gedachten ken
Ik heb het gevoel dat ik niets zeg
Zou me ooit kunnen verdienen
Ik sta op het puntje van mijn eigen tong
Ik zit gevangen in de ruimte tussen het concept en de uitvoering
Ik zit vast in de achterkant van mijn eigen keel
Ik ben verdwaald in de leegte tussen het instinct en de instelling
Het is meer dan woordenschat
Er is meer nodig dan een woordenboek
Soms
Als ik 's nachts wakker word
Ik voel dat er niets op aarde is
Zou me ooit pijn kunnen doen
Soms
Als ik mijn gedachten ken
Ik heb het gevoel dat ik niets zeg
Zou me ooit kunnen verdienen
Ik sta op het puntje van mijn eigen tong
Ik zit gevangen in de ruimte tussen het concept en de uitvoering
Ik zit vast in de achterkant van mijn eigen keel
Ik ben verdwaald in de leegte tussen het instinct en de instelling
Het is meer dan woordenschat
Er is meer nodig dan een woordenboek
Soms
Als ik 's nachts wakker word
Ik voel dat er niets op aarde is
Zou me ooit pijn kunnen doen
Soms
Als ik mijn gedachten ken
Ik heb het gevoel dat ik niets zeg
Zou me ooit kunnen verdienen
Soms
Soms
Als ik 's nachts wakker word
Ik voel dat er niets op aarde is
Zou me ooit pijn kunnen doen
Soms
Als ik mijn gedachten ken
Ik heb het gevoel dat ik niets zeg
Zou me ooit kunnen verdienen
Ik sta op het puntje van mijn eigen tong
Ik zit gevangen in de ruimte tussen het concept en de uitvoering
Ik zit vast in de achterkant van mijn eigen keel
Ik ben verdwaald in de leegte tussen het instinct en de instelling
Het is meer dan woordenschat
Er is meer nodig dan een woordenboek
Soms
Als ik 's nachts wakker word
Ik voel dat er niets op aarde is
Zou me ooit pijn kunnen doen
Soms
Als ik mijn gedachten ken
Ik heb het gevoel dat ik niets zeg
Zou me ooit kunnen verdienen
Ik sta op het puntje van mijn eigen tong
Ik zit gevangen in de ruimte tussen het concept en de uitvoering
Ik zit vast in de achterkant van mijn eigen keel
Ik ben verdwaald in de leegte tussen het instinct en de instelling
Het is meer dan woordenschat
Er is meer nodig dan een woordenboek
Soms
Als ik 's nachts wakker word
Ik voel dat er niets op aarde is
Zou me ooit pijn kunnen doen
Soms
Als ik mijn gedachten ken
Ik heb het gevoel dat ik niets zeg
Zou me ooit kunnen verdienen
Soms
Nik Kershaw • 1990
Elton John, Nik Kershaw • 1992
Nik Kershaw • 1990
Nik Kershaw • 1990
Nik Kershaw • 1990
Nik Kershaw • 1990
Nik Kershaw • 2005
Nik Kershaw • 1983
Nik Kershaw • 2005
Nik Kershaw • 1983
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt