Coquette - Les Paul

Just a sweet coquette, so they say and yet

I know how true you can be Just a butterfly, so they say but I Know just how much you love me The others you’ve met may call you Coquette

But I’ll always call you «sweetheart»

They think of Coquette as something to pet

But I think of you as «sweetheart»

They say you’re a devil with wonderful charms

But I held an angel that night in my arms

So try and forget the name of Coquette

And only remember «sweetheart»

Now that I love you, and you love me too

I’ll keep you close to my heart

Now that I can see you belong to me Nothing can keep us apart

Gewoon een lief coquette, zeggen ze en toch

Ik weet hoe waar je kunt zijn Gewoon een vlinder, dus zeggen ze, maar ik weet hoeveel je van me houdt De anderen die je hebt ontmoet, noemen je misschien Coquette

Maar ik zal je altijd "liefje" noemen

Ze beschouwen Coquette als iets om te aaien

Maar ik zie je als "liefje"

Ze zeggen dat je een duivel bent met prachtige charmes

Maar ik hield die nacht een engel in mijn armen

Dus probeer de naam van Coquette te vergeten

En onthoud alleen «liefje»

Nu ik van je hou, en jij ook van mij

Ik zal je dicht bij mijn hart houden

Nu ik kan zien dat je bij mij hoort, kan niets ons uit elkaar houden