Hieronder staat de songtekst van het nummer A Little More Numb , artiest - Les Big Byrd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Big Byrd
Yeah, I’ve got a broken heart
I’ve got a broken dream
I got myself a broken neck
I fucked myself up bad
But now that it’s all over
I’m gonna miss you so
Sing all you pretty bluebirds
So hard to see you go
A little less fun
A little less dumb
A little more numb
A little less fun
A little less dumb
A little more numb
Want you to know that I really tried
But I just never learned
I guess you can’t walk through this life
Without getting burned
I know I ruined everything
It’s all gone to shit
Guess I didn’t know what I had
Before I lost it
A little less fun
A little less dumb
A little more numb
A little less fun
A little less dumb
A little more numb
I’m so lonely, I care for you
You were my only one
But I wasn’t strong enough
So I destroyed it all
I loved you so much more
Than you’ll ever know
Guess I’m smarter these days
But it’s too late anyway
A little less fun
A little less dumb
A little more numb
(A little less dumb)
A little less fun
A little less dumb
A little more numb
(A little more numb)
A little less fun
A little less dumb
A little more numb
Ja, ik heb een gebroken hart
Ik heb een gebroken droom
Ik heb mezelf een gebroken nek
Ik heb mezelf kapot gemaakt
Maar nu het allemaal voorbij is
Ik ga je zo missen
Zing allemaal mooie bluebirds
Zo moeilijk om je te zien gaan
Iets minder leuk
Iets minder dom
Iets meer gevoelloos
Iets minder leuk
Iets minder dom
Iets meer gevoelloos
Wil je weten dat ik het echt heb geprobeerd
Maar ik heb het gewoon nooit geleerd
Ik denk dat je niet door dit leven kunt lopen
Zonder verbrand te worden
Ik weet dat ik alles heb verpest
Het is allemaal naar de klote gegaan
Ik denk dat ik niet wist wat ik had
Voordat ik het kwijtraakte
Iets minder leuk
Iets minder dom
Iets meer gevoelloos
Iets minder leuk
Iets minder dom
Iets meer gevoelloos
Ik ben zo eenzaam, ik geef om je
Je was mijn enige
Maar ik was niet sterk genoeg
Dus ik heb alles vernietigd
Ik hield zoveel meer van je
Dan je ooit zult weten
Denk dat ik tegenwoordig slimmer ben
Maar het is toch te laat
Iets minder leuk
Iets minder dom
Iets meer gevoelloos
(Iets minder dom)
Iets minder leuk
Iets minder dom
Iets meer gevoelloos
(Een beetje meer verdoofd)
Iets minder leuk
Iets minder dom
Iets meer gevoelloos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt