Hieronder staat de songtekst van het nummer Когда твой парень болен , artiest - Лера Маяк met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лера Маяк
Закружилось, унесло
Вертолётом через сказки
На собаках и лягушках
Через лавки, через парки
Мимо раненого кота,
Что в темноте боишься встретить
По Кингу о домашних зомби
Как на очень старой ленте
Потеряла аппетит
И не хочешь ходить в кино
Все смеются, но ты молчишь
Ты смирилась уже давно
Как же так произошло?
Что случилось и когда?
Закружилось, унесло,
Но куда-то не туда
Солнце светит, но
Он безмолвен
Или кидает предметы
Все совсем не так когда твой парень болен,
Но верит, что нет
В сказке должен быть злодей,
Но не всё так однозначно
Если сказки это мы
В нас есть что-то очень мрачное
Закружилось, унесло
Через реки на комете
Мимо крыш домов верхом
На целлофановом пакете
Как же так произошло?
Что случилось и когда?
Закружилось, унесло,
Но куда-то не туда
Потерял в себе весь мир
И не хочешь пить вино
Все смеются, а ты кричишь
Твоя сказка пошла на дно
Солнце светит, но
Он безмолвен
Или кидает предметы
Все совсем не так когда твой парень болен,
Но верит, что нет
Gewerveld, weggevaagd
Helikopter door sprookjes
Over honden en kikkers
Door winkels, door parken
Voorbij de gewonde kat
Wat ben je bang om elkaar in het donker te ontmoeten?
Volgens King over huisdierenzombies
Als een heel oude band
Mijn eetlust verloren
En je wilt niet naar de film
Iedereen lacht, maar jij zwijgt
Je bent al lang verzoend
Hoe is het gebeurd?
Wat is er gebeurd en wanneer?
Verdraaid, meegesleept
Maar ergens anders
De zon schijnt maar
Hij is stil
Of dingen gooien
Zo is het niet als je vriendje ziek is
Maar hij gelooft niet
Er moet een schurk in een sprookje zijn,
Maar niet alles is zo duidelijk
Als wij sprookjes zijn
Er is iets heel duisters aan ons
Gewerveld, weggevaagd
Door de rivieren op een komeet
Te paard over de daken
Op een cellofaanzakje
Hoe is het gebeurd?
Wat is er gebeurd en wanneer?
Verdraaid, meegesleept
Maar ergens anders
De hele wereld verloren
En je wilt geen wijn drinken
Iedereen lacht en jij schreeuwt
Je sprookje is naar de bodem gezakt
De zon schijnt maar
Hij is stil
Of dingen gooien
Zo is het niet als je vriendje ziek is
Maar hij gelooft niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt