Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Tell You Something , artiest - Lera Lynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lera Lynn
Let me tell you something kid, you got a lot to learn
This ain’t what you think it is no, this whole thing about to burn
It’s junkyard slave to oil and rust
It’ll eat you clean of hope and trust
I’ll tell you something kid, if I was you I’d run
Straight to the other side to full-time job and part-time fun
And you can save yourself the struggle, the climb-up jig-saw puzzle
The never knowing how to hustle, only how to get yourself in trouble
Oh, if I was you
I’d try for the simple life
Just love and sleeping through the night
I’d play it on the safer side
Keep it simple, babe, make it easy
I’ll tell you something kid, you’re certainly ambitious
But if I was you I’d get a useful job in maybe business
Cause what you feel don’t matter, everybody’s got something to say but
Nobody’s got the time to listen to it anyway
And I’ll tell you something else, time will set you free
No more caring what they think, no more chasing your vanity
But if you ever get the chance to slip through the cracks, well
Take that money straight to the bank baby, no never ever look back
Still, if I was you
I’d try for the simple life
Just love and sleeping through the night
I’d play it on the safer side
Keep it simple, babe, make it easy
Laat me je iets vertellen jongen, je moet nog veel leren
Dit is niet wat je denkt dat het is, nee, dit hele ding staat op het punt te branden
Het is een autokerkhof die slaaf is van olie en roest
Het zal je opeten van hoop en vertrouwen
Ik zal je iets vertellen jongen, als ik jou was zou ik rennen
Meteen naar de andere kant naar een fulltime baan en parttime fun
En je kunt jezelf de strijd besparen, de opklimmende legpuzzel
Het nooit weten hoe je moet haasten, alleen hoe je jezelf in de problemen kunt brengen
Oh, als ik jou was
Ik zou proberen voor het eenvoudige leven
Gewoon liefhebben en de hele nacht doorslapen
Ik zou het aan de veilige kant spelen
Houd het eenvoudig, schat, maak het gemakkelijk
Ik zal je iets vertellen jongen, je bent zeker ambitieus
Maar als ik jou was, zou ik een nuttige baan krijgen in misschien zaken
Want wat je voelt doet er niet toe, iedereen heeft iets te zeggen, maar
Niemand heeft toch de tijd om ernaar te luisteren
En ik zal je nog iets vertellen, de tijd zal je bevrijden
Niet meer schelen wat ze denken, niet meer je ijdelheid najagen
Maar als je ooit de kans krijgt om door de kloven te glippen, nou ja
Breng dat geld rechtstreeks naar de bank schat, kijk nooit achterom
Toch, als ik jou was
Ik zou proberen voor het eenvoudige leven
Gewoon liefhebben en de hele nacht doorslapen
Ik zou het aan de veilige kant spelen
Houd het eenvoudig, schat, maak het gemakkelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt