Hieronder staat de songtekst van het nummer Пол-неба , artiest - Леонид Фёдоров met vertaling
Originele tekst met vertaling
Леонид Фёдоров
Пол неба, пол мира
Вот что стало за то, что было
Губы алые, тихая беда
Реки малые, тихая вода
Вот что было за то, что стало
Вот пол мира за пол кошмара
Губы алые, тихая беда
Реки малые, тихая вода
Тень упала, не стало неба
Пол кошмара как четверть хлеба
Губы алые, в небе фонари
Реки вялые, добрые внутри
Только месяц, и то немного
Взял дорогу, отдал дорогу
Вот ведь светится много-много лет
Шёл отметиться, думал или нет
Взял дорогу, отдал дорогу
Взял немного за понемногу
Губы алые, тихая беда
Реки малые, тихая вода
Люба-девица, увидел, променял
Горе-девица, увидел, поменял
Шёл был, видел бы, увидел, потерял
Шёл был, видел бы, увидел, потерял
Взял пол неба, дал пол мира
Вот, что стало, а как и было
Губы алые, тихая беда
Реки малые, тихая вода
Взял пол неба, взял пол мира
Так и стало, так и было
Губы алые, тихая беда
Реки малые, тихая вода
De halve lucht, de halve wereld
Dat is geworden voor wat was
Scharlaken lippen, stille problemen
Kleine rivieren, rustig water
Dat is wat was voor wat werd
Dat is de halve wereld voor een halve nachtmerrie
Scharlaken lippen, stille problemen
Kleine rivieren, rustig water
De schaduw viel, de lucht was weg
De vloer van een nachtmerrie is als een kwart brood
Dieprode lippen, lantaarns in de lucht
De rivieren zijn traag, vriendelijk van binnen
Nog maar een maand, en dan een beetje
Nam de weg, gaf de weg
Hier schijnt het vele, vele jaren
Ging inchecken, dacht of niet
Nam de weg, gaf de weg
Duurde een beetje voor een beetje
Scharlaken lippen, stille problemen
Kleine rivieren, rustig water
Lyuba-meisje, ik zag, ik ruilde
Ongelukkig meisje, ik zag, ik ben veranderd
Was aan het lopen, zou hebben gezien, gezien, verloren
Was aan het lopen, zou hebben gezien, gezien, verloren
Nam de helft van de lucht, gaf de helft van de wereld
Dit is wat er gebeurde en hoe het was
Scharlaken lippen, stille problemen
Kleine rivieren, rustig water
Nam de halve lucht, nam de halve wereld
Zo was het, zo was het
Scharlaken lippen, stille problemen
Kleine rivieren, rustig water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt