Bailar - Leonel García

Pon tu mano en la mía

Hazme todo el honor

Siente el ritmo que suena con gran claridad

Y que solo escuchamos los dos

Desde hoy hasta el día, que no pueda ya más

Que tu paso y el mio sean un solo sonido

Eres tú con quien quiero bailar

Por favor amor, una pieza mas

Y si cambia de ritmo hay que ajustar

Y en el silencio a descansar

Porque cuando se encuentra la pareja ideal

Todo buen bailarín no la suelta jamás

Y si ya no se escucha, hay que cantar

Si pierdo el paso, improvisar

Esta fiesta la bailo contigo lo sé

Y hoy me muero bailando en tus brazos mujer

Y si se acaba la fiesta y ya todos se van

Y no puedo ponerme mas tiempo de pie

Porque el baile ya ha llegado al final

Voy a verte a los ojos y voy a sonreír

Porque se que algún día

En otro lugar volveré a tu lado a pedir

Por favor, amor, una pieza más

Y si cambia de ritmo hay que ajustar

Y en el silencio a descansar

Porque cuando se encuentra la pareja ideal

Todo buen bailarín no la suelta jamás

Y si ya no se escucha, hay que cantar

Si pierdo el paso, improvisar

Esta fiesta la bailo contigo lo sé

Y hoy me muero bailando en tus brazos mujer

Y si cambia de ritmo hay que ajustar

Y en el silencio a descansar

Porque cuando se encuentra la pareja ideal

Todo buen bailarín no la suelta jamás

Y si ya no se escucha, hay que cantar

Si pierdo el paso, improvisar

Esta fiesta la bailo contigo lo sé

Y hoy me muero bailando en tus brazos mujer

leg je hand in de mijne

doe mij alle eer

Voel het ritme dat met grote helderheid klinkt

En dat alleen wij tweeën luisteren

Vanaf vandaag tot de dag dat ik niet meer kan

Laat jouw stap en de mijne een enkel geluid zijn

Met jou wil ik dansen

Liefs alsjeblieft, nog een stuk

En als het ritme verandert, moet je je aanpassen

En in de stilte om te rusten

Want als je de ideale partner vindt

Elke goede danser laat nooit los

En als je niet meer luistert, moet je zingen

Als ik mijn stap verlies, improviseer dan

Ik dans dit feest met jou, ik weet het

En vandaag sterf ik dansend in je armen vrouw

En als het feest voorbij is en iedereen vertrekt

En ik kan geen tijd meer op de been krijgen

Omdat de dans het einde al heeft bereikt

Ik ga je in de ogen kijken en ik ga glimlachen

Omdat ik dat op een dag weet

Op een andere plaats zal ik terugkeren naar uw zijde om te vragen

Alsjeblieft, liefje, nog een stuk

En als het ritme verandert, moet je je aanpassen

En in de stilte om te rusten

Want als je de ideale partner vindt

Elke goede danser laat nooit los

En als je niet meer luistert, moet je zingen

Als ik mijn stap verlies, improviseer dan

Ik dans dit feest met jou, ik weet het

En vandaag sterf ik dansend in je armen vrouw

En als het ritme verandert, moet je je aanpassen

En in de stilte om te rusten

Want als je de ideale partner vindt

Elke goede danser laat nooit los

En als je niet meer luistert, moet je zingen

Als ik mijn stap verlies, improviseer dan

Ik dans dit feest met jou, ik weet het

En vandaag sterf ik dansend in je armen vrouw