Hieronder staat de songtekst van het nummer PLW , artiest - Leon Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leon Thomas
She’s a pretty little weapon
Ooh my baby smart, and she sharp, and she sharp, yeah
Pretty little weapon
Ooh my baby smart, and she sharp, and she sharp, yeah
Left my fear right at the door (ooh)
She’s an animal hunting in the wild, yeah (in the wild)
Doesn’t move around the poor
But she come from the depth
That’s why she’s down to earth
An instrument of war
I’m drenched in a curse
And you don’t have to worry, yeah
'Cause I know what’s she worth
No, you don’t have to save me
You don’t have to save me
From my pretty little weapon
Ooh my baby smart, and she sharp, and she sharp, yeah
Pretty little weapon
Ooh my baby smart, and she sharp, and she sharp, yeah
Pretty little weapon
Ooh my baby smart, and she sharp, and she sharp, yeah
Pretty little weapon
Ooh my baby smart, and she sharp, and she sharp, yeah
She’s a high heel killer
With the moves like thriller
Only five-star dinners
She’s a sometimes sinner
Baby ain’t no beginner
I got love for my little winner
Professional finesser
That’s why I mess with her, yeah
I’m drenched in a curse
And you don’t have to worry, yeah
'Cause I know what’s she worth
No, you don’t have to save me
You don’t have to save me
From my pretty little weapon
Ooh my baby smart, and she sharp, and she sharp, yeah
Pretty little weapon
Ooh my baby smart, and she sharp, and she sharp, yeah
Pretty little weapon
Ooh my baby smart, and she sharp, and she sharp, yeah
Pretty little weapon
Ooh my baby smart, and she sharp, and she sharp, yeah
Ze is een vrij klein wapen
Ooh mijn baby slim, en ze scherp, en ze scherp, ja
Mooi klein wapen
Ooh mijn baby slim, en ze scherp, en ze scherp, ja
Links mijn angst voor de deur (ooh)
Ze jaagt op dieren in het wild, ja (in het wild)
Beweegt niet rond de armen
Maar ze komt uit de diepte
Daarom is ze down to earth
Een oorlogsinstrument
Ik ben doordrenkt van een vloek
En je hoeft je geen zorgen te maken, yeah
Omdat ik weet wat ze waard is
Nee, je hoeft me niet te redden
Je hoeft me niet te redden
Van mijn mooie kleine wapen
Ooh mijn baby slim, en ze scherp, en ze scherp, ja
Mooi klein wapen
Ooh mijn baby slim, en ze scherp, en ze scherp, ja
Mooi klein wapen
Ooh mijn baby slim, en ze scherp, en ze scherp, ja
Mooi klein wapen
Ooh mijn baby slim, en ze scherp, en ze scherp, ja
Ze is een moordenaar op hoge hakken
Met de bewegingen als thriller
Alleen vijfsterrendiners
Ze is soms een zondares
Baby is geen beginner
Ik heb liefde voor mijn kleine winnaar
Professionele finesser
Daarom rotzooi ik met haar, yeah
Ik ben doordrenkt van een vloek
En je hoeft je geen zorgen te maken, yeah
Omdat ik weet wat ze waard is
Nee, je hoeft me niet te redden
Je hoeft me niet te redden
Van mijn mooie kleine wapen
Ooh mijn baby slim, en ze scherp, en ze scherp, ja
Mooi klein wapen
Ooh mijn baby slim, en ze scherp, en ze scherp, ja
Mooi klein wapen
Ooh mijn baby slim, en ze scherp, en ze scherp, ja
Mooi klein wapen
Ooh mijn baby slim, en ze scherp, en ze scherp, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt