Hieronder staat de songtekst van het nummer Aimless , artiest - Bizzy Crook, Leon Thomas, Lexii Alijai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bizzy Crook, Leon Thomas, Lexii Alijai
La-da, la-da, oh
Ay, yeah
Yeah, yeah, yeah, oh
When I met you I was nameless, ay
When I met you I was chainless, I was aimless
In the city you was A-list, yeah
Number one on my playlist, you was famous
That was way before a playlist, ay
You was all I could think about, yeah, ay
Ooh woah, it’s different for me and you, now, now, now, now
It’s different for me and you, now, now, now, now
That was old days
I remember when I met you, you was pretty as they come
I was local in a small minor city we was from
I was tryna make it out, I was tryna make a name
I never knew that bein' vulnerable would bring me all this pain
I guess I paid the price because I had expensive taste
I always ate before our dates because you had expensive place
You made me happy though, so every dollar spent
Was well invested if we met, I would see you again
And when we fell apart, I took it hella hard
I ended in a hospital, I broke my mama’s heart
And I when I came home, I stole my mama’s car
120 down the bridge, I thought of drivin' off
But it was not your fault that I was ill mentally
How we turned enemies?
You don’t know what you meant to me
How you just wake up and your mind change?
I paid the price for this and it
Sometimes wrong things could lead you to the write things
I told my story on this song and then my life changed
When I met you I was nameless, ay
When I met you I was chainless, I was aimless
In the city you was A-list, yeah
Number one on my playlist, you was famous
That was way before a playlist, ay
You was all I could think about, yeah, ay
Ooh woah, it’s different for me and you, now, now, now, now
It’s different for me and you, now, now, now, now
That was old days
Right, look
'Member when I put you first, before my music
Back when we was in love and I thought I was finna lose it, uh
Had talent but never used it, you was holdin' me back, and lookin' back that
was abusive, uh
But I loved you so I let you do it, playin' stupid and lettin' you think I
never knew it
But it’s levels to it, glad we never kept it movin', had to walk away 'cause
you ain’t never had the strength to do it, yeah
And now I’m doing my own thing
I wonder how you feel when my songs play
I wonder when you hear 'em, do they rub you the wrong way?
Do you even really even give a fuck what the song say?
And don’t say you miss me when I’m doing good
When you know you only care 'cause you’re still in the hood
And you know that ain’t my fault, you could’ve been here with me
But we can’t force that energy, you know you different than me, ego bigger than
me
But it’s cool you know the move still, uh
And I know deep inside you wanna be my dude still, right, uh
When I met you I was nameless, ay
When I met you I was chainless, I was aimless
In the city you was A-list, yeah
Number one on my playlist, you was famous
That was way before a playlist, ay
You was all I could think about, yeah, ay
Ooh woah, it’s different for me and you, now, now, now, now
It’s different for me and you, now, now, now, now
That was old days
Lada, lada, oh
Ja, ja
Ja, ja, ja, oh
Toen ik je ontmoette, was ik naamloos, ay
Toen ik je ontmoette, was ik kettingloos, ik was doelloos
In de stad stond je op de A-lijst, yeah
Nummer één in mijn afspeellijst, je was beroemd
Dat was ver voor een afspeellijst, ay
Jij was het enige waar ik aan kon denken, yeah, ay
Ooh woah, het is anders voor mij en jou, nu, nu, nu, nu
Het is anders voor mij en jou, nu, nu, nu, nu
Dat was vroeger
Ik herinner me dat toen ik je ontmoette, je mooi was zoals ze komen
Ik was lokaal in een kleine kleine stad waar we vandaan kwamen
Ik probeerde het te maken, ik probeerde een naam te maken
Ik wist niet dat kwetsbaar zijn me al deze pijn zou brengen
Ik denk dat ik de prijs heb betaald omdat ik een dure smaak had
Ik at altijd voor onze dates omdat je een dure tent had
Maar je hebt me gelukkig gemaakt, dus elke uitgegeven dollar
Was goed geïnvesteerd als we elkaar zouden ontmoeten, ik zou je weer zien
En toen we uit elkaar vielen, vond ik het moeilijk
Ik eindigde in een ziekenhuis, ik brak mijn moeders hart
En toen ik thuiskwam, stal ik de auto van mijn moeder
120 over de brug, ik dacht eraan om weg te rijden
Maar het was niet jouw schuld dat ik mentaal ziek was
Hoe we vijanden werden?
Je weet niet wat je voor me betekende
Hoe je net wakker wordt en van gedachten verandert?
Ik heb hier de prijs voor betaald en het is
Soms kunnen verkeerde dingen ertoe leiden dat je dingen gaat schrijven
Ik vertelde mijn verhaal over dit nummer en toen veranderde mijn leven
Toen ik je ontmoette, was ik naamloos, ay
Toen ik je ontmoette, was ik kettingloos, ik was doelloos
In de stad stond je op de A-lijst, yeah
Nummer één in mijn afspeellijst, je was beroemd
Dat was ver voor een afspeellijst, ay
Jij was het enige waar ik aan kon denken, yeah, ay
Ooh woah, het is anders voor mij en jou, nu, nu, nu, nu
Het is anders voor mij en jou, nu, nu, nu, nu
Dat was vroeger
Juist, kijk
'Lid als ik jou op de eerste plaats zet, voor mijn muziek'
Toen we verliefd waren en ik dacht dat ik het zou verliezen, uh
Had talent maar gebruikte het nooit, je hield me tegen, en daar kijk je op terug
was beledigend, uh
Maar ik hield van je, dus ik liet je het doen, stom spelen en je laten denken dat ik
heb het nooit geweten
Maar het is hetzelfde, blij dat we het nooit in beweging hebben gehouden, moesten weglopen omdat
je hebt nooit de kracht gehad om het te doen, yeah
En nu doe ik mijn eigen ding
Ik vraag me af hoe je je voelt als mijn liedjes worden afgespeeld
Ik vraag me af wanneer je ze hoort, wrijven ze je de verkeerde kant op?
Kan het je zelfs maar een fuck schelen wat het liedje zegt?
En zeg niet dat je me mist als het goed met me gaat
Als je weet dat het je alleen maar iets kan schelen, omdat je nog steeds in de buurt bent
En je weet dat het niet mijn schuld is, je had hier bij mij kunnen zijn
Maar we kunnen die energie niet forceren, jij kent jou anders dan ik, ego groter dan
mij
Maar het is cool dat je de beweging nog steeds kent, uh
En ik weet diep van binnen dat je nog steeds mijn kerel wilt zijn, goed, uh
Toen ik je ontmoette, was ik naamloos, ay
Toen ik je ontmoette, was ik kettingloos, ik was doelloos
In de stad stond je op de A-lijst, yeah
Nummer één in mijn afspeellijst, je was beroemd
Dat was ver voor een afspeellijst, ay
Jij was het enige waar ik aan kon denken, yeah, ay
Ooh woah, het is anders voor mij en jou, nu, nu, nu, nu
Het is anders voor mij en jou, nu, nu, nu, nu
Dat was vroeger
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt