Big Bad Bill - Leon Redbone

In the town of Louisville

Lived a man they call Big Bad Bill

I want to tell ya, he sure was tough

He certainly did strut their stuff

He had folks scared to death

When he walked by they held their breath

He was a fighting man, sure enough

Now Bill took himself a wife, he has to lead a different life

Big Bad Bill is Sweet William now

Married life has changed him some how

He’s a man that they all used to fear

Now the people call him sweet papa Willie dear

Stronger than Samson I declare

'Till a hot head mama bobbed his hair

Big Bad Bill don’t fight anymore

He wash his dishes and he mobs up the floor

He used to spend his evenings looking for a fight

Now he’s got to see his mama every night

Big Bad Bill is Sweet William now

Big Bad Bill don’t fight anymore

He wash his dishes and he mobs up the floor

He used to spend his evenings looking for a fight

Now he’s got to see his mama every night

Big Bad Bill is Sweet William now

In de stad Louisville

Leefde een man die ze Big Bad Bill noemen

Ik wil je zeggen, hij was zeker stoer

Hij heeft zeker hun spullen gestoken

Hij had mensen doodsbang

Toen hij langsliep, hielden ze hun adem in

Hij was een vechtende man, ja hoor

Nu Bill voor zichzelf een vrouw heeft genomen, moet hij een ander leven leiden

Big Bad Bill is nu Sweet William

Het getrouwde leven heeft hem op de een of andere manier veranderd

Hij is een man waar ze vroeger allemaal bang voor waren

Nu noemen de mensen hem lieve papa Willie schat

Sterker dan Simson verklaar ik

'Tot een heethoofd mama zijn haar knipte

Big Bad Bill vecht niet meer

Hij wast zijn afwas en hij kuist de vloer op

Hij bracht zijn avonden door op zoek naar een gevecht

Nu moet hij zijn moeder elke avond zien

Big Bad Bill is nu Sweet William

Big Bad Bill vecht niet meer

Hij wast zijn afwas en hij kuist de vloer op

Hij bracht zijn avonden door op zoek naar een gevecht

Nu moet hij zijn moeder elke avond zien

Big Bad Bill is nu Sweet William