Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo Vivo Mi Vida , artiest - Leo Marini, La Sonora Matancera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leo Marini, La Sonora Matancera
Dicen que soy borracho
Que no valgo nada
Que vivo soñando
Pero el mundo no sabe
Las penas amargas
Que sufro llorando
La vida no me importa
Pues solo me ha dado
Traiciones y envidias
Yo sé que todo es falso
Que amor y amistad
Son tan sólo mentiras
Que saben de la vida
Los que no han sufrido
Los que nunca han sentido
Una pena de amor
Dicen que soy borracho
Que voy por el mundo
Como alma perdida
Si bebo es por mi gusto
Y ha nadie le importa
Yo vivo mi vida
Dicen que soy borracho
Que no valgo nada
Que vivo soñando
Pero el mundo no sabe
Las penas amargas
Que sufro llorando
La vida no me importa
Pues solo me ha dado
Traiciones y envidias
Yo sé que todo es falso
Que amor y amistad
Son tan sólo mentiras
Que saben de la vida
Los que no han sufrido
Los que nunca han sentido
Una pena de amor
Dicen que soy borracho
Que voy por el mundo
Como alma perdida
Si bebo es por mi gusto
Y ha nadie le importa
Yo vivo mi vida
Ze zeggen dat ik dronken ben
dat ik niets waard ben
ik leef dromen
Maar de wereld weet het niet
het bittere verdriet
ik lijd aan huilen
het leven maakt me niet uit
Nou, het gaf me alleen
verraad en jaloezie
Ik weet dat alles onwaar is
wat een liefde en vriendschap
Het zijn gewoon leugens
Wat weet jij van het leven?
Degenen die niet hebben geleden
degenen die nog nooit hebben gevoeld
een pijn van liefde
Ze zeggen dat ik dronken ben
Ik ga de wereld rond
als een verloren ziel
Als ik drink, is het voor mijn plezier
En niemand geeft erom
ik leef mijn leven
Ze zeggen dat ik dronken ben
dat ik niets waard ben
ik leef dromen
Maar de wereld weet het niet
het bittere verdriet
ik lijd aan huilen
het leven maakt me niet uit
Nou, het gaf me alleen
verraad en jaloezie
Ik weet dat alles onwaar is
wat een liefde en vriendschap
Het zijn gewoon leugens
Wat weet jij van het leven?
Degenen die niet hebben geleden
degenen die nog nooit hebben gevoeld
een pijn van liefde
Ze zeggen dat ik dronken ben
Ik ga de wereld rond
als een verloren ziel
Als ik drink, is het voor mijn plezier
En niemand geeft erom
ik leef mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt