La La Land - Zara Bash, Disco Fries, Lenay
Hieronder staat de songtekst van het nummer La La Land , artiest - Zara Bash, Disco Fries, Lenay met vertaling
Tekst van het liedje " La La Land "
Originele tekst met vertaling
La La Land
Zara Bash, Disco Fries, Lenay
Оригинальный текст
30 hour drive
Broke down in Utah with no phone
And it wasn’t till the sunrise
That we got back on the road
The Hollywood signs
Not lit at night I didn’t know
But still we drove as close as we could get
Before we even stopped at home
In la la la la, la la la la, la la la la, la la la la, land
In la la la la, la la la la, la la la la, la la la la, land
Boulevard of stars
And gum and trash, old cigarettes
We had seen this all in pictures
Didn’t realize they were so filtered
All these lights, and still sometimes I feel alone
But I wonder if we’re making it
And I wonder if we’re home
La la land, la la land, la la land
La la land, la la land, la la land
La la land, a land of dreams, a land of no’s
Where everyone has a number
And a price to make it grow
Traffic lights, lead me somewhere or lead me home
But there’s Miles and miles of good times
That we’ll spend staring at our phones
In la la la la, la la la la, la la la la, la la la la, land
In la la la la, la la la la, la la la la, la la la la, land
La la land, la la land, la la land
La la land, la la land, la la land
Come run away with me your parents got you misunderstood
We can conquer all your nightmares and then turn them to good
I know a place like in your dreams where we can stay if you could
Cause i know it can get crazy when you’re not where you should
Our passion is everlasting
I’ll give my soul if you asking
Let’s do it and see what happens
I know you believe in magic right?
How everything can seem so black and white
You know enough not putting up with just an average life
If this was a movie you’re the lead girl you’d be the star
I’ll be the keys you can be the car
With me it’s guaranteed i’ll take you to mars
Cause we are all we need just to make it far
A mansion or a castle
On granite or on gravel
A mural or a statue
I’ll do anything i have to
If it’s dull then i’ll bedazzle
If it’s war i’ll fight the battle
Set the score no holding back
To deal with life is such a hassle
But
I can show you how in
La la land, la la land, la la land
La la land, la la land, la la land
La la land, la la land, la la land
La la land, la la land, la la land
La la land…
Перевод песни
30 uur rijden
Storing in Utah zonder telefoon
En het was pas bij zonsopgang
Dat we weer op weg zijn
De Hollywood-borden
's Nachts niet verlicht Ik wist het niet
Maar toch reden we zo dichtbij als we konden komen
Voordat we zelfs maar thuis stopten
In la la la la, la la la la, la la la la, la la la la, land
In la la la la, la la la la, la la la la, la la la la, land
Boulevard van sterren
En kauwgom en afval, oude sigaretten
We hadden dit allemaal op foto's gezien
Wist niet dat ze zo gefilterd waren
Al deze lichten, en toch voel ik me soms alleen
Maar ik vraag me af of we het halen
En ik vraag me af of we thuis zijn
La la land, la la land, la la land
La la land, la la land, la la land
La la land, een land van dromen, een land van nee's
Waar iedereen een nummer heeft
En een prijs om het te laten groeien
Verkeerslichten, leid me ergens naartoe of leid me naar huis
Maar er zijn mijlen en mijlen van goede tijden
Die we besteden aan het staren naar onze telefoons
In la la la la, la la la la, la la la la, la la la la, land
In la la la la, la la la la, la la la la, la la la la, land
La la land, la la land, la la land
La la land, la la land, la la land
Kom met me wegrennen, je ouders hebben je verkeerd begrepen
We kunnen al je nachtmerries overwinnen en ze vervolgens in goede banen leiden
Ik ken een plek zoals in je dromen waar we kunnen blijven als je kon
Want ik weet dat het gek kan worden als je niet bent waar je zou moeten zijn
Onze passie is eeuwig
Ik zal mijn ziel geven als je erom vraagt
Laten we het doen en kijken wat er gebeurt
Ik weet dat je in magie gelooft, toch?
Hoe alles zo zwart-wit kan lijken
Je weet genoeg om niet met een gemiddeld leven te leven
Als dit een film was, ben jij de hoofdrolspeler, dan zou jij de ster zijn
Ik zal de sleutels zijn, jij kunt de auto zijn
Bij mij neem ik je gegarandeerd mee naar mars
Want we zijn alles wat we nodig hebben om ver te komen
Een herenhuis of een kasteel
Op graniet of op grind
Een muurschildering of een standbeeld
Ik zal alles doen wat ik moet doen
Als het saai is, zal ik verblinden
Als het oorlog is, zal ik de strijd aangaan
Stel de score in zonder terughoudendheid
Omgaan met het leven is zo'n gedoe
Maar
Ik kan je laten zien hoe in
La la land, la la land, la la land
La la land, la la land, la la land
La la land, la la land, la la land
La la land, la la land, la la land
La la land…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt