Hieronder staat de songtekst van het nummer Разбуди во мне любовь , artiest - Лена Семёнова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лена Семёнова
Ты смотришь мне прямо в сердце,
Но знаю, что третьего не дано
Все решено за нас давно
Теплая лава по вискам
Жить — то все что осталось нам
На глубине моей души ты дыши
Припев:
Освободи мой мир от оков
Разбуди во мне любовь
Я не могу видеть вещие сны
Уведи меня из темноты
Освободи мой мир от оков
Разбуди во мне любовь
Я не могу видеть вещие сны
Уведи меня из темноты
Второй Куплет: Лена Семенова
Ты, ты мой источник жизни
И я замерзаю изнутри
В сердце снова тишина
Ты — скорая помощь и 03
Я набираю, глаза закрыв
Мысли как осколки льда без тебя
Припев:
Освободи мой мир от оков
Разбуди во мне любовь
Я не могу видеть вещие сны
Уведи меня из темноты
Освободи мой мир от оков
Разбуди во мне любовь
Я не могу видеть вещие сны
Уведи меня из темноты
Третий Куплет: Лена Семенова
Неодинокая, но одна
И пустота сошла с ума
Мне не дано видеть вещие сны
От самой себя, меня ты спаси
Припев:
Освободи мой мир от оков
Разбуди во мне любовь
Я не могу видеть вещие сны
Уведи меня из темноты
Освободи мой мир от оков
Разбуди во мне любовь
Я не могу видеть вещие сны
Уведи меня из темноты
Освободи мой мир от оков
Разбуди во мне любовь
Я не могу видеть вещие сны
Уведи меня из темноты
Освободи мой мир от оков
Разбуди во мне любовь
Я не могу видеть вещие сны
Уведи меня из темноты
Je kijkt recht in mijn hart
Maar ik weet dat er geen derde is
Alles is al lang voor ons beslist
Warme lava bij de tempels
Leven is alles wat ons nog rest
In het diepst van mijn ziel adem je
Refrein:
Bevrijd mijn wereld van ketenen
Word wakker liefde in mij
Ik kan geen profetische dromen zien
Haal me uit het donker
Bevrijd mijn wereld van ketenen
Word wakker liefde in mij
Ik kan geen profetische dromen zien
Haal me uit het donker
Tweede vers: Lena Semenova
Jij, jij bent mijn bron van leven
En ik bevries van binnen
Weer stilte in het hart
Je bent een ambulance en 03
Ik typ met mijn ogen dicht
Gedachten zijn als stukjes ijs zonder jou
Refrein:
Bevrijd mijn wereld van ketenen
Word wakker liefde in mij
Ik kan geen profetische dromen zien
Haal me uit het donker
Bevrijd mijn wereld van ketenen
Word wakker liefde in mij
Ik kan geen profetische dromen zien
Haal me uit het donker
Derde vers: Lena Semenova
Niet eenzaam maar alleen
En de leegte werd gek
Ik mag geen profetische dromen zien
Van mezelf, red je me
Refrein:
Bevrijd mijn wereld van ketenen
Word wakker liefde in mij
Ik kan geen profetische dromen zien
Haal me uit het donker
Bevrijd mijn wereld van ketenen
Word wakker liefde in mij
Ik kan geen profetische dromen zien
Haal me uit het donker
Bevrijd mijn wereld van ketenen
Word wakker liefde in mij
Ik kan geen profetische dromen zien
Haal me uit het donker
Bevrijd mijn wereld van ketenen
Word wakker liefde in mij
Ik kan geen profetische dromen zien
Haal me uit het donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt