Hieronder staat de songtekst van het nummer Maria Magdalena , artiest - Lena Philipsson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lena Philipsson
Kan inte hjälpa jag kan tyda dina drömmar
Och jag kan känna vad du vill det kan du glömma
Så många dagar många nätter du försummar
Jag bara undrar, är jag den dumma?
Du vill ha mera du vill inte alls försaka
Du har en längtan som du måste få bejaka
Det är så lätt att både ha och äta kakan
Jag hör dem ropa på mig
Maria Magdalena
Kan du komma komma hit och spela
Du kan improvisera
Om det kan intressera
Maria Magdalena
Har du lust att konversera
Och vi kan fantisera
Vad vi kan göra mera
Visst kan det hända att en blick kan börja bränna
Och det blir svårt att stå emot nog kan det hända
Ingen ska klandra mig att enkelt kunna bländas
Men kan det hända är jag den enda
Och under dagarna jag strosar ut på gatan
Och möter fruarna som vänder fort som satan
För är jag älskad är jag också därtill hatad
Jag hör dem ropa på mig
Maria Magdalena
Kan du komma hit och spela
Du kan improvisera
Om det kan intressera
Maria Magdalena
Har du lust att konversera
Och vi kan fantisera
Vad vi kan göra mera
Maria Magdalena
Ja, sånt' är livet för en småländsk liten diva
Det är inte lätt att balansera på en lina
Samma gamla visa som ett hack uti min skiva
Hack i min skiva
Maria Magdalena
Kan du komma hit och spela
Du kan improvisera
Om det kan intressera
Maria Magdalena
Har du lust att konversera
Och vi kan fantisera
Vad vi kan göra mera
Maria Magdalena
Kan het niet helpen, ik kan je dromen interpreteren
En ik kan voelen wat je wilt, je kunt het vergeten
Zoveel dagen, vele nachten die je verwaarloost
Ik vraag me gewoon af, ben ik de domme?
Je wilt meer, je wilt helemaal niet opgeven
Je hebt een verlangen dat je moet bevestigen
Het is zo gemakkelijk om de cake zowel te hebben als op te eten
Ik hoor ze tegen me schreeuwen
Maria Magdalena
Kun je hier komen spelen?
Je kunt improviseren
Als het interessant kan zijn
Maria Magdalena
Wil je een gesprek voeren?
En we kunnen fantaseren
Wat we nog meer kunnen doen
Het kan natuurlijk gebeuren dat een blik al begint te branden
En het zal moeilijk zijn om genoeg weerstand te bieden, het kan gebeuren
Niemand zou mij de schuld moeten geven dat ik gemakkelijk verblind ben
Maar kan het gebeuren, ik ben de enige
En overdag wandel ik op straat
En ontmoet de vrouwen die zo snel draaien als satan
Want als ik geliefd ben, word ik ook gehaat
Ik hoor ze tegen me schreeuwen
Maria Magdalena
Kun je hier komen spelen?
Je kunt improviseren
Als het interessant kan zijn
Maria Magdalena
Wil je een gesprek voeren?
En we kunnen fantaseren
Wat we nog meer kunnen doen
Maria Magdalena
Ja, dat is het leven voor een kleine Småland diva
Het is niet gemakkelijk om aan een touw te balanceren
Dezelfde oude show als een notch in mijn record
Hack mijn schijf
Maria Magdalena
Kun je hier komen spelen?
Je kunt improviseren
Als het interessant kan zijn
Maria Magdalena
Wil je een gesprek voeren?
En we kunnen fantaseren
Wat we nog meer kunnen doen
Maria Magdalena
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt