Я хочу улететь с тобой - Лена Ильичёва

Звезды на небе зажглись, смотрит луна из-за крыш

Может сейчас ты тоже не спишь, смотришь в окно и молчишь

Ветер качает листву, смолкли все птицы в саду

Нить фонарей горит на мосту, я в эту ночь не усну.

Мне бы улететь с тобою к звездам в небо

Там, где ты еще ни разу не был

Где для нас путь освещают две звезды.

Где бы два крыла найти, вспорхнуть и в небо

Для кого-то это будет небыль

Только знаем мы, что любим-я и ты.

Звезды на небе горят, смотрят в глаза и блестят

Тихо на землю, сверкая, летят, зная, что все уже спят

Только девчонка одна молча стоит у окна

Молча стоит и грустит она, просто мечтает она.

De sterren aan de hemel lichtten op, de maan kijkt toe van achter de daken

Misschien slaap je nu ook niet, kijk je uit het raam en ben je stil

De wind schudt de bladeren, alle vogels in de tuin zwegen

Op de brug brandt een snoer van lantaarns, ik zal die nacht niet slapen.

Ik zou graag met je willen vliegen naar de sterren aan de hemel

Waar je nog nooit bent geweest

Waar twee sterren de weg voor ons verlichten.

Waar twee vleugels te vinden zijn, fladder omhoog en de lucht in

Voor sommigen zal dit onzin zijn.

We weten alleen dat we van jou en mij houden.

De sterren aan de hemel branden, kijk in de ogen en schitter

Stil op de grond, sprankelend, vliegen ze, wetende dat iedereen al slaapt

Alleen het meisje staat stil bij het raam

Ze staat stil en is verdrietig, ze droomt alleen maar.