Стоп - Лена Ильичёва

Остановись!

Я скажу сама себе

Быть может я

Позабуду о тебе

Взметнуться ввысь

И из виду потерять

Забыть тебя

И при встрече не узнать,

Но не уснуть —

Лунный свет мешает спать

Все не вернуть

Как же мне другою стать?

И не смотри

Так легко в мои глаза

Наверное, я

От тебя сошла с ума

Стоп, на сегодня стоп

Я больше не могу

Я затерялась

На пустынном берегу

Что происходит,

Я себя не узнаю

Знать бы, за что тебя

Я так люблю

Остановись!

Я скажу сама себе,

Но не могу

Ты живешь в моей судьбе

Не позабыть

Как светла и горяча

Во тьме ночи

При тебе горит свеча

Stop!

ik zal het tegen mezelf zeggen

Misschien Ik

ik zal je vergeten

opstijgen

En uit het oog verliezen

Vergeet jou

En als je elkaar ontmoet, weet je het niet

Maar val niet in slaap -

Maanlicht verstoort de slaap

Alles kan niet geretourneerd worden

Hoe kan ik iemand anders worden?

En niet kijken

Zo makkelijk in mijn ogen

ik waarschijnlijk

Ik ben gek van je geworden

Stop, stop voor vandaag

ik kan het niet meer doen

ik ben verdwaald

Op de verlaten kust

Wat is er gaande,

Ik herken mezelf niet

Om te weten waarom je

ik hou zo veel

Stop!

ik zeg het tegen mezelf

Maar ik kan niet

Je leeft in mijn lot

niet vergeten

Hoe helder en warm

In de duisternis van de nacht

Een kaars brandt met je mee