Hieronder staat de songtekst van het nummer The Modern Cult of Love , artiest - Len Sander met vertaling
Originele tekst met vertaling
Len Sander
I heard you say that you could heal me
Whatever I feel, that you could feel me
I heard you say that wherever I go, that you could see me, oh you could see me
Down in the water is where
I have no peace, my heart is at war
I always run away, I run away from love
I never heal, although we came so far
I have no peace, my heart is at war
I always run away, I run away from love
I never heal, although we came so far
Oh there‘s no need, there‘s no need to tease me
Now that my body, my body is healing
Now that my wounds, my wounds are closing with your love
My wounds are closing with your love
My heart is open to your love, my heart is open to your love
Down in the water is where
I have no peace, my heart is at war
I always run away, I run away from love
I never heal, although we came so far
I have no peace, my heart is at war
I always run away, I run away from love
I never heal, although we came so far
Body, bone, flesh, tone
Skin, taste, tears, fate
Finger, thighs, touch, disguise
Cloth, divide, dress, untied
Spin, spine, sperm, inside
Open, wide, hoping, divine
Brain, body, language, story
Ik hoorde je zeggen dat je me zou kunnen genezen
Wat ik ook voel, dat je me kon voelen
Ik hoorde je zeggen dat waar ik ook ga, dat je me kon zien, oh, je kon me zien
Beneden in het water is waar
Ik heb geen vrede, mijn hart is in oorlog
Ik ren altijd weg, ik ren weg van de liefde
Ik genees nooit, hoewel we zo ver zijn gekomen
Ik heb geen vrede, mijn hart is in oorlog
Ik ren altijd weg, ik ren weg van de liefde
Ik genees nooit, hoewel we zo ver zijn gekomen
Oh, het is niet nodig, het is niet nodig om me te plagen
Nu mijn lichaam, mijn lichaam geneest
Nu mijn wonden, mijn wonden sluiten met jouw liefde
Mijn wonden sluiten met jouw liefde
Mijn hart staat open voor uw liefde, mijn hart staat open voor uw liefde
Beneden in het water is waar
Ik heb geen vrede, mijn hart is in oorlog
Ik ren altijd weg, ik ren weg van de liefde
Ik genees nooit, hoewel we zo ver zijn gekomen
Ik heb geen vrede, mijn hart is in oorlog
Ik ren altijd weg, ik ren weg van de liefde
Ik genees nooit, hoewel we zo ver zijn gekomen
Lichaam, bot, vlees, toon
Huid, smaak, tranen, lot
Vinger, dijen, aanraking, vermomming
Doek, verdelen, aankleden, losmaken
Spin, wervelkolom, sperma, binnen
Open, wijd, hopend, goddelijk
Hersenen, lichaam, taal, verhaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt