Be atšvaitų - lemon joy

Pabandom dar kartą?

Mes ne tokie kaip visi

Leisk, šitą kelią aš žinau

Šitas kelias mano

Prašyk manes drąsiai

Ko niekada neprašiai

Mes savo darbą pagaliau

Šiandien būsi mano

Į laimę, į meilę

Vėjo greičiu, be atšvaitų

Ir mūsų jau nepavys šianakt

Į laimę, į meilę

Vėjo greičiu, be atšvaitų

Čia ir dabar mes kaip niekada jauni

Ir miegančio miesto

Bus per mažai

Mums taikosi į nugaras

Jau langų, jau tolimos šviesos

Per minų lauką drąsiai lėksime mes

Kris žvaigždės tiesiai į delnus, m-m-m

Ar gi to maža?

Į laimę, į meilę

Vėjo greičiu, be atšvaitų

Ir mūsų jau nepavys šianakt

Į laimę, į meilę

Vėjo greičiu, be atšvaitų

Čia ir dabar mes kaip niekada jauni

Prancūziškas tekstas

Ta-am tam tam

Ta-am ta-ram

Į laimę, į meilę

Vėjo greičiu, be atšvaitų

Ir mūsų jau nepavys šianakt

Į laimę, į meilę

Vėjo greičiu, be atšvaitų

Čia ir dabar mes kaip niekada jauni

Hop!

Zullen we het nog eens proberen?

We zijn niet zoals iedereen

Laat me dit pad weten

Dit pad is van mij

Vraag het me vrijmoedig

Waar je nooit om vraagt

We doen ons werk eindelijk

Je zult de mijne zijn vandaag

Naar geluk, naar liefde

Bij windsnelheid, zonder reflectoren

En we zullen het vanavond niet kunnen doen

Naar geluk, naar liefde

Bij windsnelheid, zonder reflectoren

Hier en nu zijn we jonger dan ooit

En de slapende stad

Het zal te weinig zijn

Toepassen op onze rug

Reeds ramen, al ver licht

We zullen moedig door het mijnenveld springen

Kris sterren recht in de handpalmen, m-m-m

Is dat klein?

Naar geluk, naar liefde

Bij windsnelheid, zonder reflectoren

En we zullen het vanavond niet kunnen doen

Naar geluk, naar liefde

Bij windsnelheid, zonder reflectoren

Hier en nu zijn we jonger dan ooit

Franse tekst

Ta-am tam tam

Ta-am-ta-ram

Naar geluk, naar liefde

Bij windsnelheid, zonder reflectoren

En we zullen het vanavond niet kunnen doen

Naar geluk, naar liefde

Bij windsnelheid, zonder reflectoren

Hier en nu zijn we jonger dan ooit

Hop!