To Tell a Lie - Leila

Will she be the same

If I come around again

Maybe things will change

I’ll never see this face again

Oh I didn’t mean to tell the wicked lie

Oh I didn’t mean to say goodbye

I … I should turn and go back

Explain to her what she means to me and try to face the facts

We had made a pact

We’d talk through any problems and that would just be that

Oh I didn’t mean to tell the wicked lie

Oh I should never have said goodbye

Well we met a long time ago

When she was young and I felt old

I will never forget

How we made love on the first night

Because it felt right

Oh it felt right

We spent years in each other’s arms

Safe from any harm

Thinking this would never end

And we shared all the secrets

We had ever kept

She was my lover and my friend

Zal ze hetzelfde zijn?

Als ik weer in de buurt ben

Misschien zullen de dingen veranderen

Ik zal dit gezicht nooit meer zien

Oh, het was niet mijn bedoeling om de slechte leugen te vertellen

Oh, het was niet mijn bedoeling om afscheid te nemen

Ik ... ik moet me omdraaien en teruggaan

Leg haar uit wat ze voor me betekent en probeer de feiten onder ogen te zien

We hadden een pact gesloten

We zouden eventuele problemen doornemen en dat zou gewoon dat zijn:

Oh, het was niet mijn bedoeling om de slechte leugen te vertellen

Oh, ik had nooit afscheid moeten nemen

Nou, we hebben elkaar lang geleden ontmoet

Toen ze jong was en ik me oud voelde

Ik zal het nooit vergeten

Hoe we de liefde bedreven op de eerste nacht

Omdat het goed voelde

Oh het voelde goed

We hebben jaren in elkaars armen doorgebracht

Veilig voor enig kwaad

Denkend dat dit nooit zou eindigen

En we hebben alle geheimen gedeeld

We hadden ooit gehouden

Ze was mijn minnaar en mijn vriend