Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me Now Tennessee , artiest - Leigh Nash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leigh Nash
Tell me now, Tennessee
Is there anything left for me?
I’m so tired of being tired
Just another bird on a telephone wire
Mama calls me every day
Saying why’d you have to move away?
Well I’m over being over it all
The further I climb the harder I fall
Did I ever really believe it would be easy?
I’ve had it with the highs and lows
Is it time to pack it up and go?
If there’s something I should know
Tell me now, Tennessee
Writing down the reasons why
I’m so lonesome here I could cry
I started here, my heart is here
My hands still shake after all these years
Did I ever really believe it would be easy?
I’ve had it with the highs and lows
Is it time to pack it up and go?
If there’s something I should know
Tell me now, Tennessee
How will I know if it’s the end?
And what do I have to do
To start again
Tell me now, Tennessee
Is there anything left in me?
I started here, my heart is here
Where would I go after all these years?
Did I ever really believe it would be easy?
I’ve had it with the highs and lows
Is it time to pack it up and go?
If there’s something I should know
Tell me now, Tennessee
Vertel het me nu, Tennessee
Is er nog iets voor mij?
Ik ben het zo zat om moe te zijn
Gewoon weer een vogel op een telefoondraad
Mama belt me elke dag
Zeggen waarom je moest verhuizen?
Nou, ik ben er helemaal overheen
Hoe verder ik klim, hoe harder ik val
Heb ik ooit echt geloofd dat het gemakkelijk zou zijn?
Ik heb het gehad met de hoogte- en dieptepunten
Is het tijd om in te pakken en te gaan?
Als er iets is dat ik moet weten
Vertel het me nu, Tennessee
De redenen opschrijven waarom
Ik ben hier zo eenzaam dat ik zou kunnen huilen
Ik ben hier begonnen, mijn hart is hier
Mijn handen trillen nog steeds na al die jaren
Heb ik ooit echt geloofd dat het gemakkelijk zou zijn?
Ik heb het gehad met de hoogte- en dieptepunten
Is het tijd om in te pakken en te gaan?
Als er iets is dat ik moet weten
Vertel het me nu, Tennessee
Hoe weet ik of het het einde is?
En wat moet ik doen?
Opnieuw beginnen
Vertel het me nu, Tennessee
Is er nog iets in mij?
Ik ben hier begonnen, mijn hart is hier
Waar zou ik na al die jaren heen gaan?
Heb ik ooit echt geloofd dat het gemakkelijk zou zijn?
Ik heb het gehad met de hoogte- en dieptepunten
Is het tijd om in te pakken en te gaan?
Als er iets is dat ik moet weten
Vertel het me nu, Tennessee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt