Kuin jäisellä peltikatolla - Leevi And The Leavings

Mikä tää tauti on

Mä kesken nautinnon

En edes huomannutkaan tartuntaa

Kun sen sain

Mä nousin nuoralle

Ja soitin huoralle

Kun etsin seikkailua

Tai rakkautta jostain hain

Näin kaltevalla pinnalla

Ei moni pysy rinnalla

Ei viereen jää kuin kuolema

Ei mua jää kaipaamaan

Muut kuin ehkä mutsi vain

Nyt kai monen mielestä saa

Kuukahtaa tällainen

Tosimiehen mittainen

Vaikka millä sitten mittaat sen

Kun pyyhin kyyneleet pois

Kuin tulla vois huominen

Näin kaltevalla pinnalla

Ei moni pysy rinnalla

Ei viereen jää kuin kuolema

Niin paljon tehtävää

Nyt multa kesken jää

Sen mitä suunnittelin

Jos paremmin käynyt ois

Nyt elämä on rangaistus

Ei enempää kuin kangastus

Selkääni siivet kun saan

Kasvattaa ja lentää pois

Näin kaltevalla pinnalla

Ei moni pysy rinnalla

Ei viereen jää kuin kuolema

Näin kaltevalla pinnalla

Ei moni pysy rinnalla

Ei viereen jää kuin kuolema

Wat is deze ziekte?

Ik ben in het midden van plezier

Ik heb de infectie niet eens opgemerkt

Toen ik het kreeg

Ik ben op het touw gestapt

En ik speelde de hoer

Als ik op zoek ben naar avontuur

Of liefde voor een haai

Op zo'n hellend vlak

Er blijven er niet veel naast

Er is niets meer dan de dood

Ik zal niet worden gemist

Anders dan misschien maar alleen

Nu, ik denk dat velen denken

Dit soort maand

Echte mannenlengte

Hoe je het ook meet

Als ik de tranen wegveeg

Kom graag morgen

Op zo'n hellend vlak

Er blijven er niet veel naast

Er is niets meer dan de dood

Zo veel te doen

Nu ontbreekt de mal

Wat ik van plan was

Indien beter bezocht ois

Nu is het leven een straf

Niet meer dan weven

De vleugels op mijn rug als ik het krijg

Groei en vlieg weg

Op zo'n hellend vlak

Er blijven er niet veel naast

Er is niets meer dan de dood

Op zo'n hellend vlak

Er blijven er niet veel naast

Er is niets meer dan de dood