Hieronder staat de songtekst van het nummer If Loving You Is a Crime , artiest - Lee Moses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Moses
If loving you is a crime
Then give me time
Cause I always be guilty
Sometimes, I feel that I’m on trial
For loving you too much, child
You’re the judge and the jury
Of my peers
If it’s time for me to talk
Lord, listen here
If you don’t want me
To steal your heart
Lock me up
and keep us both apart
And if they let me go,
I know it
I will do the same thing
over again
So if loving you’s a crime
then give me time
Cause I’ll always be guilty
Lord, have mercy
I stand before you
a condemned man
Because I had
a deliberate plan
To steal your heart
Oh, your love away
But I got caught
what can I say?
I’m guilty, so guilty
Woo, Lord, guilty
but I know now
If they let me go
I know it
I will do the same thing
over again
So, if loving you is a crime
Then give me time
Cause I always be guilty
So guilty, so guilty
So guilty
I’m sitting in a witness stand
I got to plead guilty
If it’s a crime in this world
for loving a woman
somebody let me know
I’ll serve the rest of my life
Pleading love, love
Als van je houden een misdaad is
Geef me dan de tijd
Omdat ik altijd schuldig ben
Soms heb ik het gevoel dat ik op proef ben
Om te veel van je te houden, kind
Jij bent de rechter en de jury
Van mijn leeftijdsgenoten
Als het tijd is om te praten
Heer, luister hier
Als je me niet wilt
Om je hart te stelen
Sluit me op
en houd ons allebei uit elkaar
En als ze me laten gaan,
Ik weet het
Ik zal hetzelfde doen
opnieuw
Dus als van je houden een misdaad is
geef me dan tijd
Omdat ik altijd schuldig zal zijn
Heer, ontferm u
Ik sta voor je
een veroordeelde man
Omdat ik had
een weloverwogen plan
Om je hart te stelen
Oh, je liefde weg
Maar ik ben gepakt
wat kan ik zeggen?
Ik ben schuldig, dus schuldig
Woe, Heer, schuldig
maar ik weet het nu
Als ze me laten gaan
Ik weet het
Ik zal hetzelfde doen
opnieuw
Dus, als van je houden een misdaad is
Geef me dan de tijd
Omdat ik altijd schuldig ben
Zo schuldig, zo schuldig
Dus schuldig
Ik zit in een getuigenbank
Ik moet schuldig pleiten
Als het een misdaad is in deze wereld
voor het houden van een vrouw
iemand laat het me weten
Ik zal de rest van mijn leven dienen
Pleiten van liefde, liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt