Hieronder staat de songtekst van het nummer Them Girls , artiest - Lee Hazlewood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Hazlewood
Ahh, yo.
yo, y-yo yo
Yo yo, y-yo yo, yo
Y-yo.
Seen this girl on the block by the boondock
On the spot she was down for the boot knock
Drop top, she was rockin the 2Pac
Said, «Yo D, not me, whatchu got?»
D said, «She's a vivrant thang.
Vivrant thang, vivrant thang»
Seen a girl so crystal clean, I mean
Since I been on the scene I dream of girls
In tube tops, pools on rooftops
Now this girl, who cruises to 2Pac
Get this girl in my bathtub, give her a backrub
My bathroom’s like a nightclub
A few ladies in my den, fondlin
A few ladies in the den, so bring some Jello in
And a mighty fine fellow in like myself
To organize the panties on the shelf
Them girls, them girls, them girls I do adore
I like 'em sweet or fine, a genuine divine
All kinds I love 'em all
Them girls, them girls, them girls around the way
A like a lemon to a lime, the women so fine
Sometimes they make me say
Had a fly girl cold called her honey
Went in spent up all my money
Fred went to bed with a girl from college (what?)
D told me she was lookin for dollars (dollar)
I be the MC that don’t get played (played)
Girls come check in but the don’t get paid (paid)
They might get naked but they don’t get laid (laid)
Been schoolin these girls since I made first grade
Ahh, ahh, ahh, ahh
I like the small girls, I like the tall girls
I like all the girls, bustin dirty call girls
So Run let’s bring them girls in
And their girlfriends, but don’t let the squirrels in
As for their boyfriends, they’ll find joy when
Their girlfriends come home and bring Limp Bizkit toys in
I like to rate shit when I’m in the snakepit
But no silicon cause I don’t like the fake shit
Them girls (16X)
Yo yo
Girls delight line, girls galore (ore)
Girls I never even seen before (ore)
The way they swayed and make me smile (smile)
But Run get the dimes on the top of the pile (pile)
Girls are freakin, things are good
The girls can fill up my neighborhood
But don’t take my sunshine, I’ll be okay
As long as them girlies, are here to stay
Them girls (16X)
Aha, joh.
yo, y-yo yo
Yo yo, y-yo yo, yo
J-jo.
Ik heb dit meisje gezien in de straat bij de boondock
Ter plaatse was ze neer voor de boot knock
Drop top, ze was rockin de 2Pac
Zei: "Yo D, niet ik, wat heb je?"
D zei: «Ze is een vivrant thang.
Levendige thang, levendige thang»
Een meisje zo kristalhelder gezien, bedoel ik
Sinds ik ter plaatse ben, droom ik van meisjes
In buiskappen, zwembaden op daken
Nu dit meisje, die naar 2Pac . vaart
Krijg dit meisje in mijn badkuip, geef haar een backrub
Mijn badkamer is net een nachtclub
Een paar dames in mijn hol, fondlin
Een paar dames in de studeerkamer, dus breng wat Jello mee
En een geweldige fijne kerel zoals ikzelf
Om het slipje op de plank te ordenen
Die meiden, die meiden, die meiden waar ik dol op ben
Ik vind ze lief of fijn, een echte goddelijke
Alle soorten ik hou van ze allemaal
Die meisjes, die meisjes, die meisjes overal
A like a lemon to a lime, the women so fine
Soms laten ze me zeggen:
Had een vliegende meid haar schatje genoemd
Ging in al mijn geld uitgegeven
Fred ging naar bed met een meisje van de universiteit (wat?)
D vertelde me dat ze op zoek was naar dollars (dollar)
Ik ben de MC die niet wordt gespeeld (gespeeld)
Meisjes komen inchecken, maar worden niet betaald (betaald)
Ze kunnen naakt worden, maar ze worden niet gelegd (gelegd)
Heb op deze meisjes gezeten sinds ik de eerste klas maakte
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ik hou van de kleine meisjes, ik hou van de lange meisjes
Ik vind alle meisjes leuk, stomme vuile callgirls
Dus ren laten we die meiden binnenhalen
En hun vriendinnen, maar laat de eekhoorns niet binnen
Wat betreft hun vriendjes, ze zullen vreugde vinden als:
Hun vriendinnen komen thuis en brengen Limp Bizkit speelgoed binnen
Ik vind het leuk om dingen te beoordelen als ik in de slangenkuil ben
Maar geen siliconen want ik hou niet van neppe shit
Die meiden (16X)
yo yo
Meisjes verrukking lijn, meisjes in overvloed (erts)
Meisjes die ik nog nooit eerder heb gezien (erts)
De manier waarop ze zwaaiden en me doen glimlachen (glimlach)
Maar Run krijg de dubbeltjes op de top van de stapel (stapel)
Meisjes zijn freakin, dingen zijn goed
De meiden kunnen mijn buurt vullen
Maar neem mijn zonneschijn niet, het komt wel goed
Zolang ze meisjes zijn, zijn ze hier om te blijven
Die meiden (16X)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt