Hieronder staat de songtekst van het nummer Forty Light Years , artiest - Lee Harvey Osmond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Harvey Osmond
Do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do-do
Put your feet on the dashboard, baby, take a ride and come on
There’s nothing left to lose but the moon, and the money’s all gone
When you get back, we’ll get back down
I’ve been waiting for ya all night long
I’d like to get to know ya
But you’re forty lightyears away
You could come a little closer
But you’re forty light-years away
Do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do-do
Whatcha gonna do, mama, now that the sun’s gone down?
Tryna find love when you’re livin' in a one-horse town
I’ve had the blues on me, mama, for fourteen days
'Cause there’s a hole in the sky and it’s here to stay
I’d like to get ya back
But you’re forty light-years away
I’d like to get to know ya
But you’re forty light-years away
Do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do-do
Women come and go, come and get around all night long
Buffalo girls gotta burn the dance floor down, way down
It’s a long, dark road, baby, where you been?
I keep knockin' but I can’t come in
I’d like to take ya home
But you’re forty light-years away
I’d like to get ya back
But you’re forty light-years away
Do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do-do
Do-do, do-do-do-do
Do-do, do-do-do
Doe-doe, doe-doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Zet je voeten op het dashboard, schat, maak een ritje en kom op!
Er is niets meer te verliezen dan de maan, en het geld is allemaal op
Als je terugkomt, gaan we terug naar beneden
Ik heb de hele nacht op je gewacht
Ik wil je graag leren kennen
Maar je bent veertig lichtjaren verwijderd
Je zou wat dichterbij kunnen komen
Maar je bent veertig lichtjaar verwijderd
Doe-doe, doe-doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Wat ga je doen, mama, nu de zon is ondergegaan?
Probeer liefde te vinden als je in een stad met één paard woont
Ik heb de blues op me gehad, mama, veertien dagen lang
Want er is een gat in de lucht en het is hier om te blijven
Ik zou je graag terug willen krijgen
Maar je bent veertig lichtjaar verwijderd
Ik wil je graag leren kennen
Maar je bent veertig lichtjaar verwijderd
Doe-doe, doe-doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Vrouwen komen en gaan, komen de hele nacht rond
Buffalo-meisjes moeten de dansvloer platbranden, helemaal naar beneden
Het is een lange, donkere weg, schat, waar ben je geweest?
Ik blijf kloppen, maar ik kan niet binnenkomen
Ik wil je graag mee naar huis nemen
Maar je bent veertig lichtjaar verwijderd
Ik zou je graag terug willen krijgen
Maar je bent veertig lichtjaar verwijderd
Doe-doe, doe-doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Doe-doe, doe-doe-doe
Doe-doe, doe-doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt