Hieronder staat de songtekst van het nummer No Better Than This , artiest - Lee Brice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Brice
We got some Hank on deck
Snoop Dog pumping
The bass behind the seats
Got my baby’s butt jumping
Somebody brought a jar
Got the whole party buzzing
The word on the street
Is everybody’s coming
(Everybody's coming tonight babe. Come on.)
Well it don’t get
No better than this
We got the sunshine on our face
Moonshine on our lips
Well around here
This is as good as it gets
We got the summertime with my friends
Everybody take a sip
Well it don’t get
Yeah it don’t get better than this
Well if your beer’s getting low
Go ahead and kill it
Got the Yeti in the back
Full of Bud Light chilling
(Aw that beer is getting cold)
Well if it gets too hot
Take your girl to the river
Grab a rope swing knot
Back-flip
Make her shiver
(Make her shiver now)
We can stay right here
Let the wind blow around
Stick our toes in the mud
Let the sun go down
Until the moonlight fades away
We can hop in my truck
And take a little ride
Hold your head out the window
Let your hair blow dry
Whatever you want to do girl
(It don’t matter. Either way)
Yeah it don’t get better than this
Aww it don’t get better than this
(Yeah it don’t get no better.)
We hebben wat Hank aan dek
Snoop Dog aan het pompen
De bas achter de stoelen
Kreeg de billen van mijn baby aan het springen
Iemand heeft een pot meegebracht
Het hele feest bruist
Het woord op straat
Komt iedereen?
(Iedereen komt vanavond schat. Kom op.)
Nou, het wordt niet
Niet beter dan dit
We hebben de zon op ons gezicht
Maneschijn op onze lippen
Nou hier in de buurt
Dit is zo goed mogelijk
We hebben de zomer met mijn vrienden
Neem allemaal een slokje
Nou, het wordt niet
Ja, beter dan dit wordt het niet
Nou, als je bier bijna op is
Ga je gang en dood het
Heb je de Yeti achterin
Vol Bud Light chilling
(Ah dat bier wordt koud)
Nou, als het te warm wordt
Neem je meisje mee naar de rivier
Pak een touwschommelknoop
Achterwaartse salto
Laat haar rillen
(Laat haar nu rillen)
We kunnen hier blijven
Laat de wind rondwaaien
Steek onze tenen in de modder
Laat de zon ondergaan
Tot het maanlicht vervaagt
We kunnen in mijn vrachtwagen springen
En maak een ritje
Houd je hoofd uit het raam
Laat je haar föhnen
Wat je ook wilt doen, meisje
(Het maakt niet uit. Hoe dan ook)
Ja, beter dan dit wordt het niet
Aww het wordt niet beter dan dit
(Ja, het wordt niet beter.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt