Hieronder staat de songtekst van het nummer Rumor , artiest - Lee Brice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Brice
Girl you know I’ve known you forever
How many nights we hung out together
Same little crowd, little bar, little town
Round this old dance floor
My boys are laughing and tap me on the shoulder
Making a motion like «'Could y’all get any closer?»
They wanna know what’s up why I’m still holding ya
Even when the song is over
There’s a rumor going round about me and you
Stirring up our little town the last week or two
So tell me why we even trying to deny this feeling
I feel it, don’t you feel it too?
There’s a rumor going round, and round, and round
What d’you say we make it true?
We make it true
Oh, we make it true
Well I can shut 'em down, tell them all they’re crazy
I can do whatever you want me to do, baby
Or you could lay one on me right now
We could really give them something to talk about
There’s a rumor going round about me and you
Stirring up our little town the last week or two
So tell me why we even trying to deny this feeling
I feel it, don’t you feel it too?
There’s a rumor going round, and round, and round
What d’you say we make it true, baby?
Oh be honest girl now
Do you want to do this or not?
Should we keep them talking, girl
Or should we just make them stop?
There’s a rumor going round about me and you
Stirring up our little town the last week or two
So tell me why we even trying to deny this feeling
I feel it, and you feel it too
There’s a rumor going round, and round, and round
Whatd’you say we make it-
Make it true?
Whatd’you say we make it true?
Come on over here
Let’s really give them something to talk about, baby
There’s a rumor going round
Meisje, je weet dat ik je voor altijd ken
Hoeveel nachten hebben we samen rondgehangen?
Dezelfde kleine menigte, kleine bar, kleine stad?
Rond deze oude dansvloer
Mijn jongens lachen en tikken me op de schouder
Een beweging maken als "Kunnen jullie allemaal dichterbij komen?"
Ze willen weten wat er aan de hand is waarom ik je nog steeds vasthoud
Zelfs als het nummer afgelopen is
Er gaat een gerucht de ronde over mij en jou
Onze kleine stad opschudden de afgelopen twee weken
Dus vertel me waarom we dit gevoel zelfs proberen te ontkennen?
Ik voel het, voel jij het ook?
Er gaat een gerucht rond, en rond, en rond
Wat zeg je ervan dat we het waar maken?
We maken het waar
Oh, we maken het waar
Nou, ik kan ze afsluiten, ze allemaal vertellen dat ze gek zijn
Ik kan doen wat je wilt dat ik doe, schatje
Of je kunt er nu een op me leggen
We kunnen ze echt iets geven om over te praten
Er gaat een gerucht de ronde over mij en jou
Onze kleine stad opschudden de afgelopen twee weken
Dus vertel me waarom we dit gevoel zelfs proberen te ontkennen?
Ik voel het, voel jij het ook?
Er gaat een gerucht rond, en rond, en rond
Wat zeg je ervan dat we het waar maken, schat?
Oh wees eerlijk meid nu
Wil je dit doen of niet?
Moeten we ze aan het praten houden, meid?
Of moeten we ze gewoon laten stoppen?
Er gaat een gerucht de ronde over mij en jou
Onze kleine stad opschudden de afgelopen twee weken
Dus vertel me waarom we dit gevoel zelfs proberen te ontkennen?
Ik voel het, en jij voelt het ook
Er gaat een gerucht rond, en rond, en rond
Wat zou je zeggen, we maken het-
Waar maken?
Wat zou je zeggen, we maken het waar?
Kom hierheen
Laten we ze echt iets geven om over te praten, schat
Er gaat een gerucht de ronde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt