Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Things , artiest - Lee Brice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Brice
Yeah, you might say he ain’t got much to his name
Sitting on the porch and waiting on the rain
His corn won’t grow 'less the good Lord sheds his tears
He smiles and says, «There's always next year»
Yeah money, it don’t come easy
But sonny, that ain’t what’s gonna please me
(It's the little things)
Got a pretty girl on my left, old dog on my right
Cold beer in my hand on a Saturday night
You add it all up, it’s bigger than you think
You don’t need much, it’s just the little things
It’s the little things
He knows that old truck’ll crank, yeah, it always turns over
Ain’t got no need for a black Range Rover
The gun rack holds and the tape deck sings
What more could you need than just them little things
Got a pretty girl on my left, old dog on my right
Cold beer in my hand on a Saturday night
You add it all up, it’s bigger than you think
You don’t need much, it’s just the little things, yeah
Just them little things
Oh, like a guitar player with a slide
Yeah
Got a pretty girl on my left, old dog on my right
Cold beer in my hand on a Saturday night
You add it all up, it’s bigger than you think
You don’t need much, it’s just the-
Hey
Got a pretty girl on my left, old dog on my right
Cold beer in my hand on a Saturday night
You add it all up, it’s bigger than you think
You don’t need much, it’s just the little things
(Hm, what!?)
Yeah!
Yeah, I like it like that
Ja, je zou kunnen zeggen dat hij niet veel op zijn naam heeft staan
Zittend op de veranda en wachten op de regen
Zijn maïs zal niet groeien tenzij de goede Heer zijn tranen vergiet
Hij glimlacht en zegt: «Er is altijd volgend jaar»
Ja geld, het is niet gemakkelijk
Maar zoon, dat is niet wat me zal plezieren
(Het zijn de kleine dingen)
Ik heb een mooi meisje aan mijn linkerkant, een oude hond aan mijn rechterkant
Koud biertje in mijn hand op een zaterdagavond
Je telt alles bij elkaar op, het is groter dan je denkt
Je hebt niet veel nodig, het zijn gewoon de kleine dingen
Het zijn de kleine dingen
Hij weet dat die oude vrachtwagen zal slingeren, ja, hij draait altijd om
Ik heb geen zwarte Range Rover nodig
Het geweerrek houdt stand en het cassettedeck zingt
Wat heb je nog meer nodig dan alleen die kleine dingen
Ik heb een mooi meisje aan mijn linkerkant, een oude hond aan mijn rechterkant
Koud biertje in mijn hand op een zaterdagavond
Je telt alles bij elkaar op, het is groter dan je denkt
Je hebt niet veel nodig, het zijn gewoon de kleine dingen, yeah
Gewoon die kleine dingen
Oh, zoals een gitarist met een glijbaan
Ja
Ik heb een mooi meisje aan mijn linkerkant, een oude hond aan mijn rechterkant
Koud biertje in mijn hand op een zaterdagavond
Je telt alles bij elkaar op, het is groter dan je denkt
Je hebt niet veel nodig, het is gewoon de-
Hoi
Ik heb een mooi meisje aan mijn linkerkant, een oude hond aan mijn rechterkant
Koud biertje in mijn hand op een zaterdagavond
Je telt alles bij elkaar op, het is groter dan je denkt
Je hebt niet veel nodig, het zijn gewoon de kleine dingen
(Hm, wat!?)
Ja!
Ja, ik vind het zo leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt