Hieronder staat de songtekst van het nummer Carolina Boys , artiest - Lee Brice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lee Brice
Did you see me with my coat and my white t-shirt
And my cowboy boots, and my baby blues
Staring at you from across the room?
Did you see me looking at you?
Yes, you did
I was looking at your eyes, looking at your legs
Looking at your thigh, looking at the old back side
Did you see me looking at you, man?
I don’t understand what a women like you
Would want in a boy like him, and boy like him
Well, I saw your man standing there and I gave him a glare
And I swear he looked pretty scared to me
I saw him swallow his pride and I looked deep in his eyes
And it ended with, «You wanna take this outside?»
'Cause Carolina boys get rowd and loud
Yes, we do, don’t look at me
I’ll turn you whole world upside down
'Cause we get rowd and loud
I didn’t mean to scare you with my rowdy redneck friends
But I couldn’t help to notice you walk in with him
His 3 piece suit and his penny loafer shoes
Girl, tell me what am I gonna do with you?
Do you want to ride?
Do you want to dance all night?
Do you want to take a little
Trip in my lifted ride?
It might get rowd and loud
Now tell the truth, girl, you saw a new world
The moment you layed your pretty little eyes on me
Well, I give you something to think about, something to talk about
Tell the whole world about a girl like me
'Cause Carolina boys get rowd and loud
Yes, we do, don’t look at me
I’ll turn you whole world upside down
'Cause we get rowd and loud
'Cause we get rowdy
No, we get rowdy
We get rowd and loud
Heb je me gezien met mijn jas en mijn witte t-shirt?
En mijn cowboylaarzen en mijn babyblues
Aan de andere kant van de kamer naar je staren?
Heb je me naar je zien kijken?
Ja dat deed je
Ik keek naar je ogen, naar je benen
Kijkend naar je dij, kijkend naar de oude achterkant
Heb je me naar je zien kijken, man?
Ik begrijp niet wat een vrouw zoals jij is
Zou willen in een jongen zoals hij, en een jongen zoals hij
Nou, ik zag je man daar staan en ik keek hem aan
En ik zweer dat hij er behoorlijk bang uitzag in mijn ogen
Ik zag hem zijn trots inslikken en ik keek hem diep in de ogen
En het eindigde met: "Wil je dit mee naar buiten nemen?"
Omdat Carolina-jongens luidruchtig en luidruchtig worden
Ja, dat doen we, kijk me niet aan
Ik zet je hele wereld op zijn kop
Omdat we luidruchtig en luidruchtig worden
Het was niet mijn bedoeling je bang te maken met mijn luidruchtige redneck-vrienden
Maar ik kon het niet helpen om te zien dat je met hem binnenkwam
Zijn driedelig pak en zijn penny loafer schoenen
Meisje, vertel me wat ik met je ga doen?
Wil je rijden?
Wil je de hele nacht dansen?
Wil je een beetje?
Rit in mijn verhoogde rit?
Het kan rumoerig en luid worden
Zeg nu eens de waarheid, meid, je hebt een nieuwe wereld gezien
Op het moment dat je je mooie kleine ogen op me richtte
Wel, ik geef je iets om over na te denken, iets om over te praten
Vertel de hele wereld over een meisje zoals ik
Omdat Carolina-jongens luidruchtig en luidruchtig worden
Ja, dat doen we, kijk me niet aan
Ik zet je hele wereld op zijn kop
Omdat we luidruchtig en luidruchtig worden
Omdat we luidruchtig worden
Nee, we worden luidruchtig
We worden luidruchtig en luidruchtig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt