
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Vogel , artiest - Ledri Vula met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ledri Vula
Jom kon i vogel
I pshtet me 30 shkije para murit
Une zemren guri
Si me kon dita flamurit
I vogel, fuck it
Para mahalle tu stuntirat me kerrin e plakit
101-sh, fuck it
Doren nalt, fuck it
Me djelmosha ke mosha
Ku shkojsha pi koshave n’kosha e qoshave n’qosha
I ngucsha gocat
Zogjve ju qitsha trosha
Shpenzojsha vec pare ton n’rrug qe i bojsha
Jetojsha per sot e menojsha per neser
Si u qojsha vec dojsha me bo proud ato qe i dojsha
Sfidojsha problemet qe vishin
E lajmet i lshojsha por sen nuk kuptojsha
Para gjumit gjith i kam numru yjet
Si me dit qe nje dit kom me kon une njoni pe tyne
Deri sa ni dit u desh veni me lshu
T’mdhajt me arm n’dor i lam tu luftu
Pa e dit na i her a kena me u kthy ktu
Rritesh me ngjarje e jo me ditlindje
Sun mson pi shkolles, mson pi gabime
Qato m’ki cdo dit mu tu lon kujtime
Cdo dit mki tu lon kujtime
Rritesh me ngjarje e jo me ditlindje
Sun mson pi shkolles, mson pi gabime
Qato m’ki cdo dit mu tu lon kujtime
Qato m’ki cdo dit mu tu lon kujtime
Kur u bo terri
Su kon sigurt, su dasht me dal
Teshat e reja
Kur iki t’blej, t’vjetrat u dasht mi fal
Rrugt su kon qen kaq t’mira
Po tjetrin na se kena lon n’balt
Pasha ropt, jena dasht me zemer jo si sot me fjal
Je i vogel, endrrat e mdhaja
Jom tut prej policis e jo pi hajnav
Dy gishta nalt ye, dy gishta nalt
Kena dasht peace edhe nese n’burg majna
Me qa jom rrit yeah, e maj mend
S’jon kon 100 parti por ni president
Kena nejt pa gjum kena nejt pa pun
Kena past ma pak jena dasht ma shum
S’jena kon shtet
Edhe plakun e kom pas jasht te na cu lek
Se kom pa 8 vjet
Edhe dostat e fminis se kan ik n’kurbet
Shkollat jon mshel kena msu n’shpija
Jo nuk u kon leht
Kosove urime ditlindjen, 10 vjet!
Rritesh me ngjarje e jo me ditlindje
Sun mson pi shkolles, mson pi gabime
Qato m’ki cdo dit mu tu lon kujtime
Cdo dit mki tu lon kujtime
Rritesh me ngjarje e jo me ditlindje
Sun mson pi shkolles, mson pi gabime
Qato m’ki cdo dit mu tu lon kujtime
Me ca jom rrit un e maj mend
Si i vogel e maj mend
E ca ka ndodh un e maj mend
Ye ye e maj mend
Un e maj mend
Ye ye un e maj mend
Jom kon ik vogel
Spuug ze met 30 spleten voor de muur
Une zemren guri
Net als bij de vlagdagkegel
Ik vogel, fuck it
Voor de buurt stunt je met de auto van de oude man
101-sh, fuck it
Doren nalt, fuck it
Jullie zijn oud
Waar ging ik drinken manden in de hoeken van de hoeken in de hoeken
ik ngucsha gocat
Ik heb de vogels geschoten
Ik gaf al tonnen uit op straat om ze te schilderen
Ik leefde voor vandaag en ik dacht voor morgen
Hoe ik huilde, maar ik wilde trots zijn op wat ik wilde
Ik daagde de problemen uit die kwamen
Ik verliet het nieuws maar ik begreep het niet
Voordat ik naar bed ging, telde ik allemaal de sterren
Hoe weet ik dat ik op een dag een kegel had en ik ze kende?
Tot ik op een dag moest vertrekken
Ik liet de groten met wapens in mijn handen om te vechten
Ik wist niet of we hier terug zouden komen
Je groeit op met evenementen, niet met verjaardagen
Sun leert school, leert fouten
Ik mis je elke dag zo erg
Elke dag heb ik herinneringen
Je groeit op met evenementen, niet met verjaardagen
Sun leert school, leert fouten
Ik mis je elke dag zo erg
Ik mis je elke dag zo erg
Kur u bo terri
Ik weet het zeker, ik wilde eruit
Nieuwe kleren
Toen ik wegging om te kopen, moest ik de oude vergeven
De wegen zijn zo goed
Hoe zit het met de andere die we in de modder hebben achtergelaten?
Trouwens, ik wilde je met mijn hart niet zoals vandaag met woorden
Je bent kleine, grote dromen
Ik ben een politieagent en geen dief
Twee vingers zijn hoog, twee vingers zijn hoog
We wilden vrede, zelfs als we in de gevangenis zaten
Naarmate ik ouder word, ja, ik herinner het me
S'jon kon 100 parti por ni president
We hebben geen slaap, we hebben geen werk
We wilden minder en we wilden meer
Je bent geen staat
Ik had ook de oude man buiten om ons geld te geven
Dat zag ik 8 jaar
Zelfs de vriendjes van de kinderen zijn de bochten in gevlucht
Onze scholen hebben ons thuis lesgegeven
Nee, het was niet makkelijk
Kosovo gelukkige verjaardag, 10 jaar!
Je groeit op met evenementen, niet met verjaardagen
Sun leert school, leert fouten
Ik mis je elke dag zo erg
Elke dag heb ik herinneringen
Je groeit op met evenementen, niet met verjaardagen
Sun leert school, leert fouten
Ik mis je elke dag zo erg
Met wat ik groei herinner ik me
Hoe klein ik me herinner
En wat er gebeurde herinner ik me
Gij gij e maj mend
ik herinner
Ye ye un e maj mend
Elvana Gjata, Ledri Vula, John Shahu • 2018
Flori Mumajesi, Ledri Vula • 2016
2po2, Ledri Vula • 2017
Ledri Vula • 2020
Ledri Vula • 2020
Ledri Vula, Mc Kresha • 2020
Ledri Vula • 2020
Ledri Vula • 2020
Ledri Vula • 2020
Ledri Vula • 2023
Ledri Vula • 2020
Ledri Vula • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt