Animals - Leaves

Daylight

The city that I live in

full of cars and concrete walls

I wake up

Airplanes

motorways and bridges

Science and technology,

reform me!

You say there´s no need to get anxious

and every step is planned from above

…we´re animals

In circles

from the daybreak to the darkness

In a dreamlike state, the hours float around me

So restless

always searching for some healing

Searching for a single remedy

to fix me

You are so pretty and reassuring

When everything feels wasted and lost

we´re animals…

Daglicht

De stad waar ik woon

vol met auto's en betonnen muren

Ik word wakker

vliegtuigen

snelwegen en bruggen

Wetenschap en technologie,

hervorm mij!

U zegt dat u zich geen zorgen hoeft te maken

en elke stap wordt van bovenaf gepland

...we zijn dieren

In cirkels

van de dageraad tot de duisternis

In een droomachtige staat zweven de uren om me heen

Zo rusteloos

altijd op zoek naar genezing

Op zoek naar één oplossing

om mij te repareren

Je bent zo mooi en geruststellend

Wanneer alles verspild en verloren voelt

wij zijn dieren...