Breathing Rapture - Le Loup

Oh, love is shaped like cities burning

Soot and ash is stretched between

The sea and sky;

these lonely islands

Kiss the buildings, black and silent

Here my eyes look towards the brightest

Point of light, like some great sign

And know the love--

I was reminded of the time I almost died

But do remind you close your eyelids

See the fine good colors that are left behind

Like flaming fingers tracing lines, it’s kinda like that

Oh, love is shaped like cities burning

Sifting through the ashes after

We will find your life in laughter

Oh, the black and breathing rapture

Oh, liefde heeft de vorm van brandende steden

Roet en as zijn uitgerekt tussen

De zee en de lucht;

deze eenzame eilanden

Kus de gebouwen, zwart en stil

Hier kijken mijn ogen naar de helderste

Punt van licht, zoals een geweldig teken

En ken de liefde--

Ik moest denken aan de tijd dat ik bijna stierf

Maar herinner je eraan dat je je oogleden sluit

Zie de fijne goede kleuren die achterblijven

Zoals vlammende vingers die lijnen trekken, het is een beetje zo

Oh, liefde heeft de vorm van brandende steden

Daarna door de as zeven

We zullen je leven vinden in het lachen

Oh, de zwarte en ademende vervoering