Banana - Le Comptoir

Banana - Le Comptoir

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Frans
  • Duur: 5:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Banana , artiest - Le Comptoir met vertaling

Tekst van het liedje " Banana "

Originele tekst met vertaling

Banana

Le Comptoir

Originele tekst

Le cœur est Split comme la Banana

Les objectifs ne sont pas fixés

L’esprit vide comme 'teille d’Havana

Dans ma salade les fruits sont mixés

Envoyez moi cocktail d’Ananas

On mène notre barque loin du luxe et

On voit au loin Copacabana

Ce sera pour nous le fruit du succès

Le cœur est Split comme la Banana

Les objectifs ne sont pas fixés

L’esprit vide comme 'teille d’Havana

Dans ma salade les fruits sont mixés

Envoyez moi cocktail d’Ananas

On mène notre barque loin du luxe et

On voit au loin Copacabana

Ce sera pour nous le fruit du succès

Ouais vas-y donne moi du love comme Togepi

Je ne pourrais jamais évoluer sans mon équipe, on a

Roulé un pers' tout le monde est quitte

J’ai tiré le meilleur starter Pokemon épique

J’ai la façon pour pousser la chanson

Et les gens vont bouger quand C.E.R gratte sur papier Canson

Soyons patients, séquençons

Les étapes de l’avenir

Raga, Le Comptoir, tu n’as pas vu le coup venir

On mélange dans l’assiette la tomate et la mozza'

Une petite heure qu’on s’apprête, une fois sur la route on s’croirait à Monza

Début d’journée, café, clope, roulée, tassée

La suite est impossible mais j’dirais pas qui les a cassées

Instru sous l’soleil

Le soir parfois croule sous l’sommeil

Les débats fusent, aimant la plume

La lune aura grossis quand on s’ra sur l’sommet hé

En attendant viens chiller, si tu nous connais pas ça vaut le coup d’chiner

Le cœur est Split comme la Banana

Les objectifs ne sont pas fixés

L’esprit vide comme 'teille d’Havana

Dans ma salade les fruits sont mixés

Envoyez moi cocktail d’Ananas

On mène notre barque loin du luxe et

On voit au loin Copacabana

Ce sera pour nous le fruit du succès

J’reçois l’aubergine dans la pêche: émoji «goutte d’eau»

A l’origine c'était la dèche, je n’avais qu’mon couteau

Puis j’ai rencontré mes frères qui bougeaient des épaules

On est rentrés serrés à six tout heureux dans la polo

Hey hey hey

Kicker le beat la nuit

Kiffer la vie le jour

Pas b’soin de vitamines, je n’ai que des amis

Je me nourris d’amour

Ou de Chocapics

Le réveil a piqué

On a niqué la veille mais c’soir on fait un show appliqué

Et ça fait:

Un, deux, trois, quatre collages

Les pensées divertissantes mariées 'vec le colal

J’ai la tise avec les fruits dans l’verre, c’est élémentaire

On m’a dit «fuis problème» comme si j’avais pris 10 ans fermes

Et la crise du centenaire

Et gros c’est bientôt, c’est pour nous

Les flics tournent

Loin de nous

Chacun du crew a une faim de loup

Quand ça parle textes

C’est bien trop vivant, c’est brûlant

Pas de prétextes il faut qu’on tue l’encre hé

Le cœur est Split comme la Banana

Les objectifs ne sont pas fixés

L’esprit vide comme 'teille d’Havana

Dans ma salade les fruits sont mixés

Envoyez moi cocktail d’Ananas

On mène notre barque loin du luxe et

On voit au loin Copacabana

Ce sera pour nous le fruit du succès

Une plage de sable fin

C’est mon futur pas des fables enfin

Pas de femmes enceinte donc des journées pas vraiment saintes

J’avance, un thème me tombe dans les mains

Le ciel me tendant les mains

Au calciet' on s’change en Neymar

De perdre, franchement j’en ai marre

Donc il est temps d’y aller maintenant

Des couplets étincelants

Même le flow est insolent

Si tu vois des As au loin

C’est que mon équipe arrive

De la réussite je prends les paris

Je connais l’tarif, d’une aventure à risques

Mais l’inspi' ne sera jamais tarie

La rime est douce comme nectarine (x2)

Laisse ta nana l’air ébahi (x2)

Du Panama jusqu'à Bali, transporte le chill dans la valise

Le cœur est Split comme la Banana

Le cœur est Split comme la Banana

Les objectifs ne sont pas fixés

L’esprit vide comme 'teille d’Havana

Dans ma salade les fruits sont mixés

Envoyez moi cocktail d’Ananas

On mène notre barque loin du luxe et

On voit au loin Copacabana

Ce sera pour nous le fruit du succès

Liedvertaling

Het hart is gespleten zoals de banaan

Er worden geen doelen gesteld

De geest leeg als een fles Havana

In mijn salade zijn de vruchten gemengd

Stuur me een ananascocktail

We sturen onze boot weg van luxe en

In de verte zie je Copacabana

Het zal voor ons de vrucht van succes zijn

Het hart is gespleten zoals de banaan

Er worden geen doelen gesteld

De geest leeg als een fles Havana

In mijn salade zijn de vruchten gemengd

Stuur me een ananascocktail

We sturen onze boot weg van luxe en

In de verte zie je Copacabana

Het zal voor ons de vrucht van succes zijn

Ja, kom op, geef me liefde zoals Togepi

Ik zou nooit kunnen evolueren zonder mijn team, dat hebben we

Rolled a pers' iedereen is even

Ik heb de beste epische Pokemon-starter getrokken

Ik heb de manier om het nummer te pushen

En mensen zullen ontroeren als C.E.R op Canson-papier krast

Laten we geduld hebben, laten we de volgorde bepalen

De trappen van de toekomst

Raga, Le Comptoir, je zag het niet aankomen

We mengen de tomaat en de mozzarella op het bord

We maken ons klaar voor een uurtje, eenmaal onderweg zouden we denken dat we in Monza waren

Begin van de dag, koffie, sigaret, opgerold, ingepakt

Het vervolg is onmogelijk, maar ik zal niet zeggen wie ze heeft gebroken

Instrument onder de zon

De avond stort soms in onder de slaap

De debatten smelten samen, houden van de pen

De maan zal gegroeid zijn als we op de top staan, hé

Kom in de tussentijd lekker chillen, als je ons nog niet kent is het de moeite waard om even rond te kijken

Het hart is gespleten zoals de banaan

Er worden geen doelen gesteld

De geest leeg als een fles Havana

In mijn salade zijn de vruchten gemengd

Stuur me een ananascocktail

We sturen onze boot weg van luxe en

In de verte zie je Copacabana

Het zal voor ons de vrucht van succes zijn

Ik krijg de aubergine in de perzik: "waterdruppel" emoji

Oorspronkelijk was het het afval, ik had alleen mijn mes

Toen ontmoette ik mijn broers die hun schouders schudden

We kwamen strak om zes uur thuis, helemaal blij in het poloshirt

Hoi hoi hoi

Kick de beat 's nachts

Geniet van het leven bij dag

Geen vitamines nodig, ik heb alleen vrienden

Ik voed me met liefde

Of Chocapics

De wekker ging

We hebben de dag ervoor geneukt, maar vanavond hebben we een ijverige show neergezet

En dat doet het:

Een, twee, drie, vier collages

De vermakelijke gedachten trouwden 'met de kool

Ik heb de kruidenthee met het fruit in het glas, het is elementair

Ik kreeg te horen "vluchtprobleem" alsof ik 10 jaar stevig had genomen

En de eeuwcrisis

En groot is het binnenkort, het is voor ons

De politie is aan de beurt

Ver van ons

Elk van de bemanningsleden heeft honger als een wolf

Wanneer het teksten spreekt

Het is veel te levend, het brandt

Geen excuses, we moeten de inkt doden, hé

Het hart is gespleten zoals de banaan

Er worden geen doelen gesteld

De geest leeg als een fles Havana

In mijn salade zijn de vruchten gemengd

Stuur me een ananascocktail

We sturen onze boot weg van luxe en

In de verte zie je Copacabana

Het zal voor ons de vrucht van succes zijn

Een zandstrand

Het is eindelijk mijn toekomst, geen fabels

Geen zwangere vrouwen dus niet echt heilige dagen

Ik ga vooruit, een thema valt in mijn handen

De hemel reikt naar mij

Bij de calciet' veranderen we in Neymar

Van verliezen, eerlijk gezegd ben ik het beu

Dus het is nu tijd om te gaan

Sprankelende verzen

Zelfs de stroom is brutaal

Als je azen in de verte ziet

Het is dat mijn team eraan komt

Van succes neem ik weddenschappen

Ik ken de prijs van een riskant avontuur

Maar de inspiratie zal nooit opdrogen

Het rijm is zoet als nectarine (x2)

Laat je meisje verbaasd kijken (x2)

Van Panama tot Bali, draag de kou in de koffer

Het hart is gespleten zoals de banaan

Het hart is gespleten zoals de banaan

Er worden geen doelen gesteld

De geest leeg als een fles Havana

In mijn salade zijn de vruchten gemengd

Stuur me een ananascocktail

We sturen onze boot weg van luxe en

In de verte zie je Copacabana

Het zal voor ons de vrucht van succes zijn

Andere nummers van deze artiest:

1

Magical

Le Comptoir • 2019

2

Beaux yeux

Le Comptoir • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt