Nobody Knows de Trouble I've Seen - Lawrence Brown, Paul Robeson

Ooooh

Nobody knows the trouble I’ve seen

Nobody knows my sorrow

Nobody knows the trouble I’ve seen

Glory hallelujah

Sometimes I’m up Sometimes I’m down

Oh, yes, Lord

Sometimes I’m almost to the groun'

Oh, yes, Lord

Ooooh

Nobody knows the trouble I’ve seen

Nobody knows my sorrow

Nobody knows the trouble I’ve seen

Glory hallelujah

Although you see me goin' 'long so Oh, yes, Lord

I have my trials here below

Oh, yes, Lord

Ooooh

Nobody knows the trouble I’ve seen

Nobody knows my sorrow

Nobody knows the trouble I’ve seen

Glory hallelujah

Ooooh

Niemand weet wat voor elende ik heb gezien

Niemand kent mijn verdriet

Niemand weet wat voor elende ik heb gezien

Glorie halleluja

Soms ben ik op Soms ben ik neer

Oh ja, Heer

Soms ben ik bijna bij de grond'

Oh ja, Heer

Ooooh

Niemand weet wat voor elende ik heb gezien

Niemand kent mijn verdriet

Niemand weet wat voor elende ik heb gezien

Glorie halleluja

Hoewel je me ziet gaan, zo lang, Oh, ja, Heer

Ik heb mijn proefversies hieronder:

Oh ja, Heer

Ooooh

Niemand weet wat voor elende ik heb gezien

Niemand kent mijn verdriet

Niemand weet wat voor elende ik heb gezien

Glorie halleluja