Hieronder staat de songtekst van het nummer Мотылёк , artiest - ЛАВЛЕС met vertaling
Originele tekst met vertaling
ЛАВЛЕС
Лети, мотылёк
Прямо, прямо в свою ложь
Лети, улетай
Ты меня покидай
Лети, мотылёк
Прямо прямо мне на нож
Лети, улетай
Ты меня покидай
Ты видел во мне только тело
И владеть лишь хотел им
Твоя ложь во всём
В твоих словах, глазах
Прекрасный актёр,
А стал прекрасная мразь
Не нужно говорить «Это мы»
Не нужно обещать рядом быть
Убегая от проблем, оставляя меня одну
По самому дну гнить
Я одна, я снова одна,
Но ты мне не нужен, я тебе не нужна
Я одна, я снова одна
Твой взгляд равнодушен
Ты снова отпущен…
Лети, мотылёк
Прямо, прямо в свою ложь
Лети, улетай
Ты меня покидай
Лети, мотылёк
Прямо прямо мне на нож
Лети, улетай
Ты меня покидай
Лети, улетай…
Не говори о любви
Ты о ней ничего не знаешь!
Столько слов, и все о чём?
Теперь кому-нибудь другому их подари
Расскажи, какой хороший
Ну, а кто-нибудь поверит,
Но для тебя в мой дом навсегда теперь
Закрыты двери
Я одна, я снова одна,
Но ты мне не нужен, я тебе не нужна
Я одна, я снова одна
Твой взгляд равнодушен
Ты снова отпущен…
Лети, мотылёк, (Лети…)
Прямо, прямо в свою ложь
Лети, улетай (Улетай…)
Ты меня покидай
Лети, мотылёк
Прямо прямо мне на нож
Лети, улетай
Ты меня покидай
Лети, улетай…
Меня не вспоминай (Не вспоминай)
Vlieg, mot
Rechtstreeks, recht in je leugens
Vlieg weg
Je verlaat me
Vlieg, mot
Recht op mijn mes
Vlieg weg
Je verlaat me
Je zag in mij alleen een lichaam
En ik wilde het gewoon bezitten
Je leugens zijn alles
In jouw woorden, ogen
Geweldige acteur,
En werd een mooi uitschot
Het is niet nodig om te zeggen "Dit zijn wij"
Je hoeft niet te beloven dat je er bent
Weglopen voor problemen, mij met rust latend
Helemaal op de bodem rotten
Ik ben alleen, ik ben weer alleen
Maar ik heb jou niet nodig, jij hebt mij niet nodig
Ik ben alleen, ik ben weer alleen
Je blik is onverschillig
Je bent weer vrij...
Vlieg, mot
Rechtstreeks, recht in je leugens
Vlieg weg
Je verlaat me
Vlieg, mot
Recht op mijn mes
Vlieg weg
Je verlaat me
Vlieg, vlieg weg...
Praat niet over liefde
Je weet niets over haar!
Zoveel woorden, en alles over wat?
Geef ze nu aan iemand anders
Vertel me hoe goed
Nou, zal iemand geloven?
Maar voor jou nu voor altijd in mijn huis
gesloten deuren
Ik ben alleen, ik ben weer alleen
Maar ik heb jou niet nodig, jij hebt mij niet nodig
Ik ben alleen, ik ben weer alleen
Je blik is onverschillig
Je bent weer vrij...
Vlieg, mot (Vlieg...)
Rechtstreeks, recht in je leugens
Vlieg, vlieg weg (Vlieg weg...)
Je verlaat me
Vlieg, mot
Recht op mijn mes
Vlieg weg
Je verlaat me
Vlieg, vlieg weg...
Herinner me niet (herinner me niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt