Recall of Night - Lavantgarde

As the night comes to an end

I recall the time I spent

Dreaming of a girl unseen

that I call girl of my dream

Open my eyes, stare at the world

And keep my thoughts under control

Where has she gone?

Where has she been?

When will I see her smile again?

I look around toward the screen

Where has it gone?

My sweetest dream

It fades away like clouds of dust

In moments when I lose my trust

My real chance, holding me tight

And I begin that in the fight

To catch a piece of what I’ve seen

And pretty pictures of my dream

With eyes wide open by the end

I still recall the time I spent

Where has she gone?

Where has she been?

When will I see her smile again

I look around towards the screen

Where has it gone?

My sweetest dream

It fades away like clouds of dust

In moments when I lose my trust

But then at night I make this step

That offers what is hard to get

Now when I sleep, now where I stand

I wish my dream would never end

Never end

I wish my dream would never end

Never end

Never end

I wish my dream would never end

I look around toward the screen

Where has it gone?

My sweetest dream

It fades away like clouds of dust

In moments when I lose my trust

But then at night I make this step

That offers what is hard to get

Now when I sleep, now where I stand

I wish my dream would never end

Never end

I wish my dream would never end

Never end

I wish my dream would never end

Als de nacht ten einde loopt

Ik herinner me de tijd die ik heb doorgebracht

Dromen van een ongezien meisje

dat ik het meisje van mijn droom noem

Open mijn ogen, staar naar de wereld

En houd mijn gedachten onder controle

Waar is ze naartoe?

Waar is ze geweest?

Wanneer zal ik haar weer zien lachen?

Ik kijk om me heen in de richting van het scherm

Waar is het gebleven?

Mijn liefste droom

Het vervaagt als stofwolken

Op momenten dat ik mijn vertrouwen verlies

Mijn echte kans, houdt me stevig vast

En dat begin ik in de strijd

Om een ​​stukje te vangen van wat ik heb gezien

En mooie foto's van mijn droom

Met ogen wijd open aan het einde

Ik herinner me nog de tijd die ik doorbracht

Waar is ze naartoe?

Waar is ze geweest?

Wanneer zal ik haar weer zien lachen

Ik kijk om me heen naar het scherm

Waar is het gebleven?

Mijn liefste droom

Het vervaagt als stofwolken

Op momenten dat ik mijn vertrouwen verlies

Maar dan 's nachts maak ik deze stap

Dat biedt wat moeilijk te krijgen is

Nu als ik slaap, nu waar ik sta

Ik wou dat mijn droom nooit zou eindigen

Eindigt nooit

Ik wou dat mijn droom nooit zou eindigen

Eindigt nooit

Eindigt nooit

Ik wou dat mijn droom nooit zou eindigen

Ik kijk om me heen in de richting van het scherm

Waar is het gebleven?

Mijn liefste droom

Het vervaagt als stofwolken

Op momenten dat ik mijn vertrouwen verlies

Maar dan 's nachts maak ik deze stap

Dat biedt wat moeilijk te krijgen is

Nu als ik slaap, nu waar ik sta

Ik wou dat mijn droom nooit zou eindigen

Eindigt nooit

Ik wou dat mijn droom nooit zou eindigen

Eindigt nooit

Ik wou dat mijn droom nooit zou eindigen