Hieronder staat de songtekst van het nummer A New Day , artiest - Lauri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauri
You hold, winter in the palm of your hand.
So cold, don’t know when I’ll feel you again.
You’re frozen, you’re closing I’m shivering at your feet.
I was wreck then I was rejected.
But this is a new day for me.
I’m gonna bring it back, the war is over now.
It’s not a heart attack, I put my weapons down.
Sunrise on a new day, on a new day.
And I am coming home, running to the beat.
With a heart of gold and the sound of peace.
Sunrise on a new day, on a new day…
My love I said that I would come back for you.
If you’re numb promise I will carry you through.
Please trust me one touch the color will kiss your face.
Hold on my… warm hands will take you to a better place…
I’m gonna bring it back, the war is over now.
It’s not a heart attack, I put my weapons down.
Sunrise on a new day, on a new day.
And I am coming home, running to the beat.
With a heart of gold and the sound of peace.
Sunrise on a new day, on a new day…
You hold, winter in the palm of your hand.
Don’t know when I’ll feel you again.
It’s A New Day x2
My love I said that I would come back for you.
Promise I will carry you through.
To A New Day x2
Je houdt, winter in de palm van je hand.
Zo koud, ik weet niet wanneer ik je weer zal voelen.
Je bent bevroren, je gaat dicht. Ik ril aan je voeten.
Ik was een wrak en toen werd ik afgewezen.
Maar dit is een nieuwe dag voor mij.
Ik breng het terug, de oorlog is nu voorbij.
Het is geen hartaanval, ik leg mijn wapens neer.
Zonsopgang op een nieuwe dag, op een nieuwe dag.
En ik kom naar huis, rennend op het ritme.
Met een hart van goud en het geluid van vrede.
Zonsopgang op een nieuwe dag, op een nieuwe dag...
Mijn liefde, ik zei dat ik voor je terug zou komen.
Als je verdoofd bent, beloof dat ik je erdoorheen zal dragen.
Vertrouw me alsjeblieft met één aanraking, de kleur zal je gezicht kussen.
Houd mijn... warme handen brengen je naar een betere plek...
Ik breng het terug, de oorlog is nu voorbij.
Het is geen hartaanval, ik leg mijn wapens neer.
Zonsopgang op een nieuwe dag, op een nieuwe dag.
En ik kom naar huis, rennend op het ritme.
Met een hart van goud en het geluid van vrede.
Zonsopgang op een nieuwe dag, op een nieuwe dag...
Je houdt, winter in de palm van je hand.
Weet niet wanneer ik je weer zal voelen.
Het is een nieuwe dag x2
Mijn liefde, ik zei dat ik voor je terug zou komen.
Beloof me dat ik je erdoorheen zal dragen.
Op een nieuwe dag x2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt