Hieronder staat de songtekst van het nummer Birds Falling Out Of The Sky , artiest - Lauren Bousfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lauren Bousfield
The world is full of loss: a ward, a furnace lining
Heart stuffed with ashes — a carousel
Are you ever really there are you always fucking scared
And there’s no audience here — stop crying
The moon is beautiful and I want to see you hope
Where am I buried
It’s okay if you didn’t know what to do and the world didn’t have room for you
We make so much from how little we have
It’s hard to imagine growing old and contented
Shouldn’t take the form of a song
The landscape changes every fucking dayaching everyday
It’s okay if you didn’t know what to do
And if the world didn’t have room for you we make so much from how little we
have
The barometers of freedom are mostly ads
And the language is caught up in everything I don’t want for us
Do you see your trauma in a narrative?
I wish you didn’t yeah
I wish you’d stop naming it
Putting borders around it
Branding it
Weaponizing it
I miss wanting to go outside
I don’t want to do this
Hope
De wereld is vol verlies: een afdeling, een ovenbekleding
Hart gevuld met as — een carrousel
Ben je er ooit echt, ben je altijd verdomd bang?
En er is geen publiek hier - stop met huilen
De maan is mooi en ik wil je zien hopen
Waar ben ik begraven?
Het is oké als je niet wist wat je moest doen en de wereld geen ruimte voor je had
We maken zoveel van hoe weinig we hebben
Het is moeilijk voor te stellen oud en tevreden te worden
Mag niet de vorm aannemen van een nummer
Het landschap verandert elke dag verdomme elke dag
Het is oké als je niet weet wat je moet doen
En als de wereld geen ruimte voor je had, verdienen we zoveel van hoe weinig we
hebben
De barometers van vrijheid zijn meestal advertenties
En de taal zit verstrikt in alles wat ik niet voor ons wil
Zie je je trauma in een verhaal?
Ik wou dat je dat niet deed, yeah
Ik zou willen dat je stopt met het benoemen ervan
Grenzen er omheen zetten
Merk het
Het wapenen
Ik mis de wil om naar buiten te gaan
Ik wil dit niet doen
Hoop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt