Animal - Lauren Auder

It hurts to realize that I don’t need you

To breathe or even survive, even if I wanted to

So all that’s left when we don’t collide is what is vital

And I’m not satisfied with the essential

I’m not animal

I’m not animal

I’m not animal

I’m not animal

So I stand and I stare at my reflection

And I glance and I glare in my usual pretentious way

My hips and my ribs and their imperfections

Are holy now knowing that’s where your head laid

And that’s not animal

That’s not animal

That’s not animal

That’s not animal

That’s not animal

That’s not animal

That’s not animal

That’s not animal

That’s not animal

Het doet pijn om te beseffen dat ik je niet nodig heb

Om te ademen of zelfs te overleven, zelfs als ik dat zou willen

Dus het enige dat overblijft als we niet botsen, is wat van vitaal belang is

En ik ben niet tevreden met het essentiële

ik ben geen dier

ik ben geen dier

ik ben geen dier

ik ben geen dier

Dus ik sta en ik staar naar mijn spiegelbeeld

En ik kijk en ik kijk op mijn gebruikelijke pretentieuze manier

Mijn heupen en mijn ribben en hun onvolkomenheden

Zijn heilig nu wetende dat daar je hoofd lag

En dat is geen dier

Dat is geen dier

Dat is geen dier

Dat is geen dier

Dat is geen dier

Dat is geen dier

Dat is geen dier

Dat is geen dier

Dat is geen dier