Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Life , artiest - Laura Welsh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Welsh
The love, the love
The love, the love
The love, the love
The love
Time is all-forgiving
Tell me how it ends
Cause no one knows me quite like you do
And these conversations in my head
Turn into the words that you never said
Oh no, oh no, oh no
I hold it inside not to fall apart
How many ways can we restart?
And this weird life living
Is pulling me away
Constant craving
Is more than I can take
And maybe I don’t want this
No, I would give it up for
Love
So just wait, follow me back
Know at times I can get sidetrack
All this space just leads me back to you
And these conversations in my head
Turn into the words that you never said
Oh no, oh no, oh no
I hold it inside not to fall apart
How many ways can we restart?
And this weird life living
Is pulling me away
Constant craving
Is more than I can take
And maybe I don’t want this
No, I would give it up for
Love
Let’s not leave it to chance
We can’t blame circumstance
Cause in this life there’s no certainty
And it’s all one result
Who knows where this will go
It’s more than we can understand
And this weird life living
Is pulling me away
Constant craving
Is more than I can take
And maybe I don’t want this
No, I would give it up for
Love
De liefde, de liefde
De liefde, de liefde
De liefde, de liefde
De liefde
De tijd is alles vergevend
Vertel me hoe het afloopt
Want niemand kent me zo goed als jij
En deze gesprekken in mijn hoofd
Verander in de woorden die je nooit hebt gezegd
Oh nee, oh nee, oh nee
Ik houd het binnen om niet uit elkaar te vallen
Op hoeveel manieren kunnen we opnieuw opstarten?
En dit rare leven leven
Trekt me weg
Aanhoudend verlangen
Is meer dan ik aankan
En misschien wil ik dit niet
Nee, ik zou het opgeven voor
Dol zijn op
Dus wacht maar, volg me terug
Weet dat ik soms op een zijspoor kan komen
Al deze ruimte leidt me gewoon terug naar jou
En deze gesprekken in mijn hoofd
Verander in de woorden die je nooit hebt gezegd
Oh nee, oh nee, oh nee
Ik houd het binnen om niet uit elkaar te vallen
Op hoeveel manieren kunnen we opnieuw opstarten?
En dit rare leven leven
Trekt me weg
Aanhoudend verlangen
Is meer dan ik aankan
En misschien wil ik dit niet
Nee, ik zou het opgeven voor
Dol zijn op
Laten we het niet aan het toeval overlaten
We kunnen de omstandigheden niet de schuld geven
Want in dit leven is er geen zekerheid
En het is allemaal één resultaat
Wie weet waar dit heen gaat
Het is meer dan we kunnen begrijpen
En dit rare leven leven
Trekt me weg
Aanhoudend verlangen
Is meer dan ik aankan
En misschien wil ik dit niet
Nee, ik zou het opgeven voor
Dol zijn op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt