
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mutual , artiest - Laura Tesoro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Tesoro
Got a good thing going now
You and me got it down on the low, on the lowkey
And I like you comin' 'round, like you hanging 'round me
And it’s cool just being us
Why you got serious when we both like our own space?
Don’t know what we doin' but I ain’t losin' no sleep
We don’t give no names
Three words we never gon' say
So what, we like it that way
Forget the future babe
We don’t have to waste our time
Talkin' 'bout you and me
I don’t need to make you mine
They don’t know that it’s unusual
But it’s beautiful
That I don’t have to love you when it’s mutual
I don’t have to love you when it’s mutual
See I like your company
You don’t need to be anyone, anything more
And if you want that somebody
I’m not gonna be yours, no
'Cause darling we’re in no rush
As long as it works for us
'Cause I like you comin' 'round, like you hangin' 'round me, yeah
We don’t give no names
Three words we never gon' say
So what, we like it that way
Forget the future babe
We don’t have to waste our time
Talkin' 'bout you and me
And I don’t need to make you mine
They don’t know that it’s unusual
But it’s beautiful
That I don’t have to love you when it’s mutual
Mutual, mutual
I don’t have to love you when it’s mutual
Ooh, we don’t give no names
Three words we never gon' say
So what, we like it that way, baby
Forget the future babe
We don’t have to waste our time
Talkin' 'bout you and me
And I don’t need to make you mine
They don’t know that it’s unusual
But it’s beautiful
That I don’t have to love you when it’s mutual
Forget the future babe
We don’t have to waste our time
Talkin' 'bout you and me
And I don’t need to make you mine
They don’t know that it’s unusual
But it’s beautiful
I don’t have to love you when it’s mutual
Ik heb nu iets goeds aan de hand
Jij en ik hebben het op de laagst, op de laagdrempelig
En ik vind het leuk dat je rondkomt, alsof je om me heen hangt
En het is cool om gewoon ons te zijn
Waarom werd je serieus als we allebei van onze eigen ruimte houden?
Ik weet niet wat we doen, maar ik verlies geen slaap
We geven geen namen
Drie woorden die we nooit zullen zeggen
Dus wat, we vinden het zo leuk
Vergeet de toekomst schat
We hoeven onze tijd niet te verspillen
Praten over jou en mij
Ik hoef je niet de mijne te maken
Ze weten niet dat het ongebruikelijk is
Maar het is prachtig
Dat ik niet van je hoef te houden als het wederzijds is
Ik hoef niet van je te houden als het wederzijds is
Zie Ik vind je bedrijf leuk
Je hoeft niemand te zijn, meer ook niet
En als je wilt dat iemand
Ik zal niet van jou zijn, nee
Want schat, we hebben geen haast
Zolang het voor ons werkt
Want ik vind je leuk om rond te komen, alsof je om me heen hangt, yeah
We geven geen namen
Drie woorden die we nooit zullen zeggen
Dus wat, we vinden het zo leuk
Vergeet de toekomst schat
We hoeven onze tijd niet te verspillen
Praten over jou en mij
En ik hoef je niet de mijne te maken
Ze weten niet dat het ongebruikelijk is
Maar het is prachtig
Dat ik niet van je hoef te houden als het wederzijds is
Wederzijds, wederzijds
Ik hoef niet van je te houden als het wederzijds is
Ooh, we geven geen namen
Drie woorden die we nooit zullen zeggen
Dus wat, we vinden het leuk op die manier, schat
Vergeet de toekomst schat
We hoeven onze tijd niet te verspillen
Praten over jou en mij
En ik hoef je niet de mijne te maken
Ze weten niet dat het ongebruikelijk is
Maar het is prachtig
Dat ik niet van je hoef te houden als het wederzijds is
Vergeet de toekomst schat
We hoeven onze tijd niet te verspillen
Praten over jou en mij
En ik hoef je niet de mijne te maken
Ze weten niet dat het ongebruikelijk is
Maar het is prachtig
Ik hoef niet van je te houden als het wederzijds is
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt