Hieronder staat de songtekst van het nummer What's the Pressure , artiest - Laura Tesoro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Tesoro
Don’t ask me why the sun is shining
Long after the day is done
The evening falls, the bright lights
Bring out the best in me, I see
Massive walls weighing down the people all around
But they don’t seem to mind at all
And I will try to stand my ground, won’t be bound
And bring out the best in me
What’s the pressure?
You will grow, you will know in the end
That this is fiction
It’s in your mind, live your life instead
Don’t ask me why the sun is shining
Brings me all the joy and hope in life
Even though these rules they, they try’na take over me
Try’na take over me, I see
Massive walls weighing down people all around
But they don’t seem to mind at all
I will try to stand my ground, won’t be bound
And bring out the best in me
What’s the pressure?
You will grow, you will know in the end
That this is fiction
It’s in your mind, live your life instead
What’s the pressure?
This is fiction
It’s in your mind, live your life the best
You gotta do what you wanna do
You gotta be who you wanna be
So tell me, what’s the pressure?
What’s the pressure?
And this is fiction
It’s in your mind, live your life instead
Now what’s the pressure?
You will grow and you will know in the end
That this is fiction
It’s in your mind, live your life the best
Vraag me niet waarom de zon schijnt
Lang nadat de dag voorbij is
De avond valt, de felle lichten
Haal het beste in mij naar boven, zie ik
Enorme muren belasten de mensen rondom
Maar ze lijken het helemaal niet erg te vinden
En ik zal proberen mijn mannetje te staan, zal niet gebonden zijn
En haal het beste in mij naar boven
Wat is de druk?
Je zult groeien, je zult het uiteindelijk weten
Dat dit fictie is
Het zit in je hoofd, leef je leven in plaats daarvan
Vraag me niet waarom de zon schijnt
Brengt me alle vreugde en hoop in het leven
Ook al zijn deze regels ze, ze proberen me niet over te nemen
Probeer me niet over te nemen, zie ik
Enorme muren belasten mensen overal
Maar ze lijken het helemaal niet erg te vinden
Ik zal proberen mijn mannetje te staan, zal niet gebonden zijn
En haal het beste in mij naar boven
Wat is de druk?
Je zult groeien, je zult het uiteindelijk weten
Dat dit fictie is
Het zit in je hoofd, leef je leven in plaats daarvan
Wat is de druk?
Dit is fictie
Het zit in je hoofd, leef je leven het beste
Je moet doen wat je wilt doen
Je moet zijn wie je wilt zijn
Dus vertel me, wat is de druk?
Wat is de druk?
En dit is fictie
Het zit in je hoofd, leef je leven in plaats daarvan
Wat is nu de druk?
Je zult groeien en je zult het uiteindelijk weten
Dat dit fictie is
Het zit in je hoofd, leef je leven het beste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt