
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On , artiest - Laura Tesoro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Tesoro
My love, my love, my love
I wish I could take the weight of your shoulders
My love, my love, my love
I can’t walk away and watch you hold it
What can I say?
I’m running out of words to ease the pain
Running out of doors we can escape through
I feel I can’t save you
I’m sorry, even though I know it’s not my place
Even though, you tell me not to worry
Oh, I worry
My love, my love, my love
I wish I could take the weight of your shoulders
My love, my love, my love
I can’t walk away and watch you hold it
You have been there
Any time I needed you to be
Any time my troubles got the best in me
You were next to me
Tables have turned
Hurts me you won’t let me do the same
Hurts me 'cause I can not take your pain away
I’m trying anyway
My love, my love, my love
I wish I could take the weight of your shoulders
My love, my love, my love
I can’t walk away and watch you hold it
Hold on, hold on
Better days are coming
Hold on, hold on (for me)
Better days are coming
My love, my love, my love
I wish I could take the weight of your shoulders
My love, my love, my love
I can’t walk away and watch you hold it
Hold on, hold on
Better days are coming
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Ik wou dat ik het gewicht van je schouders kon dragen
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Ik kan niet weglopen en toekijken hoe je hem vasthoudt
Wat kan ik zeggen?
Ik heb bijna geen woorden meer om de pijn te verzachten
Als we de deur uit rennen, kunnen we ontsnappen
Ik heb het gevoel dat ik je niet kan redden
Het spijt me, ook al weet ik dat dit niet mijn plaats is
Ook al zeg je me dat ik me geen zorgen moet maken
Oh, ik maak me zorgen
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Ik wou dat ik het gewicht van je schouders kon dragen
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Ik kan niet weglopen en toekijken hoe je hem vasthoudt
Je bent er geweest
Elke keer dat ik je nodig had,
Elke keer dat mijn problemen het beste in mij kregen
Je was naast me
De rollen zijn omgedraaid
Doet me pijn, je laat me niet hetzelfde doen
Doet me pijn, want ik kan je pijn niet wegnemen
Ik probeer het toch
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Ik wou dat ik het gewicht van je schouders kon dragen
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Ik kan niet weglopen en toekijken hoe je hem vasthoudt
Wacht even, wacht even
Er komen betere dagen
Wacht even, wacht even (voor mij)
Er komen betere dagen
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Ik wou dat ik het gewicht van je schouders kon dragen
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde
Ik kan niet weglopen en toekijken hoe je hem vasthoudt
Wacht even, wacht even
Er komen betere dagen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt