Hieronder staat de songtekst van het nummer Jelly , artiest - Laura Misch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Misch
You think you make my knees go jelly
With your smile
You think i’m hooked on you already
That’s your style
You think I’ll turn for nobody
Why would I
Presumptions bout my pleasures
Mean you seem to misunderstand
Don’t be afraid to ask questions
I won’t hesitate to command
You think you make my heart go flutter
With your lines
You think you can read my mind
Like your inside
You think a woman’s hungers are still a mystery
Why try
Presumptions bout my pleasures
Mean you seem to misunderstand
Don’t be afraid to ask questions
I won’t hesitate to command
Tell me does
Does, does, does, does, does
Does, does, does, does, does
Does, does, does, does, does
Does it ever cross your mind
This is a two-way show
Until you realise
I’ll be better loving
On my own
Je denkt dat je mijn knieën in de war brengt
Met jouw glimlach
Je denkt dat ik al verslaafd aan je ben
Dat is jouw stijl
Denk je dat ik me voor niemand zal keren?
Waarom zou ik
Vermoedens over mijn plezier
Bedoel je dat je het verkeerd lijkt te begrijpen
Wees niet bang om vragen te stellen
Ik zal niet aarzelen om te bevelen
Je denkt dat je mijn hart laat fladderen
Met jouw lijnen
Je denkt dat je mijn gedachten kunt lezen
Vind je binnenkant leuk
Denk je dat de honger van een vrouw nog steeds een mysterie is?
Waarom proberen
Vermoedens over mijn plezier
Bedoel je dat je het verkeerd lijkt te begrijpen
Wees niet bang om vragen te stellen
Ik zal niet aarzelen om te bevelen
Zeg me dat dat wel zo is
Doet, doet, doet, doet, doet
Doet, doet, doet, doet, doet
Doet, doet, doet, doet, doet
Komt het ooit in je op?
Dit is een tweerichtingsshow
Tot je je realiseert
Ik zal beter liefhebben
Op mijn eigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt