Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain , artiest - Laura Brehm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Brehm
Walking through
Walking through the London streets
Feels as if I’m walking through a symphony
I don’t mind
I don’t really mind the rain
It washes away everything from yesterday
And it’s in my blood
And it’s in my heart
I cannot explain how I’m so inspired
And I don’t want to leave
I feel right at home
But I am all alone
And the rain falls
And the rain falls
Walking through
Walking through a symphony
Searching for something of a mystery
I don’t mind
I don’t really mind the rain
It washes away everything from yesterday
And the river flows
Along with my beliefs
To the northern sea
I’ll keep looking east
And I’ll have to leave
So I want to make sure
That there will b cure
And the rain falls
And the rain falls
And th rain, it falls
What is this all leading to now?
When I’m in these four walls
I just want to be alone
But it’s all so beautiful
It’s so beautiful to me
Will we let it all fall?
Or lead towards the dawn?
I can feel it in my lungs
er doorheen lopen
Wandelen door de straten van Londen
Het voelt alsof ik door een symfonie loop
Ik vind het niet erg
Ik vind de regen niet erg
Het wast alles van gisteren weg
En het zit me in het bloed
En het zit in mijn hart
Ik kan niet uitleggen hoe ik zo geïnspireerd ben
En ik wil niet weggaan
Ik voel me thuis
Maar ik ben helemaal alleen
En de regen valt
En de regen valt
er doorheen lopen
Wandelen door een symfonie
Op zoek naar iets van een mysterie
Ik vind het niet erg
Ik vind de regen niet erg
Het wast alles van gisteren weg
En de rivier stroomt
Samen met mijn overtuigingen
Naar de noordzee
Ik blijf naar het oosten kijken
En ik zal moeten vertrekken
Dus ik wil zeker weten
Dat er genezing zal zijn
En de regen valt
En de regen valt
En de regen, het valt
Waar leidt dit nu allemaal toe?
Als ik tussen deze vier muren sta
Ik wil gewoon alleen zijn
Maar het is allemaal zo mooi
Het is zo mooi voor mij
Laten we het allemaal vallen?
Of naar de dageraad leiden?
Ik voel het in mijn longen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt