Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreams , artiest - Rogue, Laura Brehm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rogue, Laura Brehm
she would tell her story to the world
but he didn’t listen
she would spend the evenings all alone
while her was out with her
ooh
leave another message on his phone
hoping he would hear her voice
and wonder what went wrong
and how it was with her
ooh
and all she wanted was true love
darling you will be just fine
you’ll make it through the fall
then it’s the first day of your life
and now you’re strong
and don’t ever forget your dreams and you are
like he did
ooo
like he did
she was like a bird with broken wings
something held her back
from where she knew that she could be
it felt unfixable
and he never called
oh
and all she wanted was his love
darling you will be just fine
you’ll make it through the fall
then it’s the first day of your life
and now you’re strong
and don’t ever forget your dreams and who you are
like he did
ooo
like he did
scary things to change the world that she’d grown to love and
scared of her the truth that sometimes love isn’t enough and
do you feel now
oh
do you want to
oh
do you want to
ooh
ooh
darling you will be just fine
you’ll make it through the fall
then it’s the first day of your life
and now you’re strong
and don’t ever forget your dreams and who you are
like he did
girl don’t you know that it’s alright
you made it through the fall
there is a new beginning in sight
and I know that you will find everything that you could ever want
so chase your dreams
ooo
live your dreams
ze zou haar verhaal aan de wereld vertellen
maar hij luisterde niet
ze zou de avonden helemaal alleen doorbrengen
terwijl ze met haar uit was
ooh
laat nog een bericht achter op zijn telefoon
in de hoop dat hij haar stem zou horen
en vraag me af wat er mis is gegaan
en hoe het met haar was
ooh
en alles wat ze wilde was ware liefde
schat, het komt goed met je
je komt de herfst wel door
dan is het de eerste dag van je leven
en nu ben je sterk
en vergeet nooit je dromen en dat ben je
zoals hij deed
ooo
zoals hij deed
ze was als een vogel met gebroken vleugels
iets hield haar tegen
van waar ze wist dat ze kon zijn
het voelde onherstelbaar
en hij heeft nooit gebeld
oh
en alles wat ze wilde was zijn liefde
schat, het komt goed met je
je komt de herfst wel door
dan is het de eerste dag van je leven
en nu ben je sterk
en vergeet nooit je dromen en wie je bent
zoals hij deed
ooo
zoals hij deed
enge dingen om de wereld te veranderen waar ze van was gaan houden en
bang voor haar de waarheid dat liefde soms niet genoeg is en
voel je je nu?
oh
Wil je
oh
Wil je
ooh
ooh
schat, het komt goed met je
je komt de herfst wel door
dan is het de eerste dag van je leven
en nu ben je sterk
en vergeet nooit je dromen en wie je bent
zoals hij deed
meisje weet je niet dat het goed is?
je hebt de herfst overleefd
er is een nieuw begin in zicht
en ik weet dat je alles zult vinden wat je ooit zou willen
dus jaag je dromen na
ooo
leef je dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt