Hieronder staat de songtekst van het nummer Aim for the Flickering Flame , artiest - Latyrx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Latyrx
Aim for the flickering flame
Day after day now with the rigorous training
Face the pain but with a discipline brain
Stay on point and you will see your little dreams
Became a big blaze
And you slayed the beast that tried to stray you away
From the gracious place that fed you peaceful plates
I’m talking Chang, Jackson, Gomez and Rosenthal
While many are called but few are chosen y’all
If not with everybody then we gotta get with those involved
Take charge, turn the feeble resource into a heaping reward, divi it up in
three parts:
Peace and Love and Happiness
If faced with love please acquiesce
Reach out, re-route the apprehension
Let it free, let it seep when it sets in
Try again if it meets with rejection
Love is the room and the heart is the entrance
2nd Chorus: Aim for the flickering flame
Day after day with the rigorous training
Face the pain but with a disciplined brain
Stay on point and you will see your little life change
Lateef
Well if you came in here to have fun
Then you’re dealing with the crew that ranks #1
Listen chillin', if you came in here for the funk you want illy
I’ma tell don’t be no punk and that’s for really
Slap ya silly with the baseline slumpin break ya back with a beat thats bumpin',
in fact!
I got a little sumthin' for all of them wanna be macks thats frontin'
That’ll even get your girls body on the floor thumpin'
Vertical humpin', with the clothing crumpling bubblin' up in them sugar
walls’ll come tumblin' down
When she hears the sound fill the space thunderin' ground shakes when I take
the stage rage rumbling
Leavin' muthafuckas ponderin', grumblin', to themselves -lost
Tweakin' and geekin' tryin' to delve a little deeper
Head in the hold of a sleeper
Thinkin' they could be or defeat us but gettin' neither
Look man whatcha need to do is be cool
Listen to the speaker, true act a fool but stay calm and collected don’t get
rejected style ain’t neglected
Change gets affected thusly:
Is what the best did, suckas get tested, and leave dejected
But self corrected, is self respected, is self elected to lead the lecture
What self expected, amongst conjecture
You get ejected, if you let them catch ya up but self inspected is self
protected
So before they getcha ya best ta check this, let me tell ya
Aim for the flickering flame
Day after day now with the rigorous training
Face the pain but with a discipline brain
Stay on point and you will see your little dreams
Became a big blaze
And you slayed the beast that tried to stray you away
From the gracious place that fed you peaceful plates
I’m talking Chang, Jackson, Gomez and Rosenthal
While many are called but few are chosen y’all
If not with everybody then we gotta get with those involved
Take charge, turn the feeble resource into a heaping reward, divi it up in
three parts:
Peace and Love and Happiness
If faced with love please acquiesce
Reach out, re-route the apprehension
Let it free, let it seep when it sets in
Try again if it meets with rejection
Love is the room and the heart is the entrance
2nd Chorus: Aim for the flickering flame
Day after day with the rigorous training
Face the pain but with a disciplined brain
Stay on point and you will see your little life change
Aim for the flickering flame
Day after day now with the rigorous training
Face the pain but with a discipline brain
Stay on point and you will see your little dreams
Became a big blaze
And you slayed the beast that tried to stray you away
From the gracious place that fed you peaceful plates
I’m talking Chang, Jackson, Gomez and Rosenthal
While many are called but few are chosen y’all
If not with everybody then we gotta get with those involved
Take charge, turn the feeble resource into a heaping reward, divi it up in
three parts:
Peace and Love and Happiness
If faced with love please acquiesce
Reach out, re-route the apprehension
Let it free, let it seep when it sets in
Try again if it meets with rejection
Love is the room and the heart is the entrance
2nd Chorus: Aim for the flickering flame
Day after day with the rigorous training
Face the pain but with a disciplined brain
Stay on point and you will see your little life change
Richt op de flikkerende vlam
Dag na dag nu met de rigoureuze training
Zie de pijn onder ogen, maar met een gedisciplineerd brein
Blijf bij de les en je zult je kleine dromen zien
Werd een grote brand
En je versloeg het beest dat je probeerde weg te lokken
Van de gracieuze plek die je vredige borden voedde?
Ik heb het over Chang, Jackson, Gomez en Rosenthal
Terwijl velen geroepen zijn, maar weinigen gekozen, jullie allemaal
Als het niet met iedereen is, dan moeten we het doen met de betrokkenen
Neem de leiding, verander de zwakke hulpbron in een opstapelende beloning, verdeel het in
drie delen:
Vrede en liefde en geluk
Als je met liefde wordt geconfronteerd, geef je dan alsjeblieft op
Reik uit, herleid de vrees
Laat het los, laat het sijpelen wanneer het begint
Probeer het opnieuw als het wordt afgewezen
Liefde is de kamer en het hart is de ingang
2e refrein: Richt op de flikkerende vlam
Dag na dag met de rigoureuze training
Zie de pijn onder ogen, maar met een gedisciplineerd brein
Blijf bij de les en je zult je kleine leven zien veranderen
Lateef
Nou, als je hier kwam om plezier te hebben
Dan heb je te maken met de bemanning die op nummer 1 staat
Luister chillin', als je hier kwam voor de funk die je wilt illy
I'm tell don't be no punk and that's for really
Sla je gek met de inzinking van de basislijn, breek je terug met een beat die tegen je aan botst,
in werkelijkheid!
Ik heb een kleine samenvatting voor ze allemaal willen mack's zijn, dat is frontin'
Dat zal zelfs het lichaam van je meisjes op de grond krijgen
Verticale humpin', met de kleding die in ze opborrelt suiker
muren zullen naar beneden vallen
Als ze het geluid hoort vullen de ruimte dondert de grond schudt als ik neem
de woede van het podium rommelt
Leavin' muthafuckas peinzen, mopperen, aan zichzelf -verloren
Tweakin' en geekin' proberen om een beetje dieper te graven
Hoofd in het ruim van een slaper
Denkend dat ze ons kunnen zijn of verslaan, maar ze krijgen geen van beide
Kijk man, wat je moet doen, is cool zijn
Luister naar de spreker, doe echt een dwaas, maar blijf kalm en beheerst don't get
afgewezen stijl is niet verwaarloosd
Verandering wordt als volgt beïnvloed:
Is wat het beste deed, sukkels worden getest en neerslachtig vertrekken
Maar zichzelf gecorrigeerd, wordt gerespecteerd, is zelf gekozen om de lezing te leiden
Wat zelf verwachtte, onder gissingen?
Je wordt uitgeworpen, als je ze je laat inhalen, maar zelf geïnspecteerd is zelf
beschermd
Dus voordat ze dit het beste kunnen controleren, laat me je vertellen
Richt op de flikkerende vlam
Dag na dag nu met de rigoureuze training
Zie de pijn onder ogen, maar met een gedisciplineerd brein
Blijf bij de les en je zult je kleine dromen zien
Werd een grote brand
En je versloeg het beest dat je probeerde weg te lokken
Van de gracieuze plek die je vredige borden voedde?
Ik heb het over Chang, Jackson, Gomez en Rosenthal
Terwijl velen geroepen zijn, maar weinigen gekozen, jullie allemaal
Als het niet met iedereen is, dan moeten we het doen met de betrokkenen
Neem de leiding, verander de zwakke hulpbron in een opstapelende beloning, verdeel het in
drie delen:
Vrede en liefde en geluk
Als je met liefde wordt geconfronteerd, geef je dan alsjeblieft op
Reik uit, herleid de vrees
Laat het los, laat het sijpelen wanneer het begint
Probeer het opnieuw als het wordt afgewezen
Liefde is de kamer en het hart is de ingang
2e refrein: Richt op de flikkerende vlam
Dag na dag met de rigoureuze training
Zie de pijn onder ogen, maar met een gedisciplineerd brein
Blijf bij de les en je zult je kleine leven zien veranderen
Richt op de flikkerende vlam
Dag na dag nu met de rigoureuze training
Zie de pijn onder ogen, maar met een gedisciplineerd brein
Blijf bij de les en je zult je kleine dromen zien
Werd een grote brand
En je versloeg het beest dat je probeerde weg te lokken
Van de gracieuze plek die je vredige borden voedde?
Ik heb het over Chang, Jackson, Gomez en Rosenthal
Terwijl velen geroepen zijn, maar weinigen gekozen, jullie allemaal
Als het niet met iedereen is, dan moeten we het doen met de betrokkenen
Neem de leiding, verander de zwakke hulpbron in een opstapelende beloning, verdeel het in
drie delen:
Vrede en liefde en geluk
Als je met liefde wordt geconfronteerd, geef je dan alsjeblieft op
Reik uit, herleid de vrees
Laat het los, laat het sijpelen wanneer het begint
Probeer het opnieuw als het wordt afgewezen
Liefde is de kamer en het hart is de ingang
2e refrein: Richt op de flikkerende vlam
Dag na dag met de rigoureuze training
Zie de pijn onder ogen, maar met een gedisciplineerd brein
Blijf bij de les en je zult je kleine leven zien veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt