Hieronder staat de songtekst van het nummer Friendships Never Ends , artiest - Last Day Before Holiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Last Day Before Holiday
I can feel the summer coming up inside my veins
I’m looking forward to see people and how many places have changed
But I can’t forget the words that you fixed inside my head
And I know that you’re my best friends
But in this time our friendship is dead
Cause it’s true I don’t wanna be just like you
And I just wanna see this dream comes true
Many of my friends are gone and many will come
Trying to understand what is real and what seems true
I don’t wanna waste my year with your presence
And I don’t wanna waste my time cause my friends are inside (of me)
Now I just repeat to myself that it’s right
And I think that this story is still impressed forever in my mind
I always keep my enemies out of my perfect life
And I try to keep my friends forever by my side
Cause it’s true I don’t wanna be just like you
And I just wanna see this dream comes true
Many of my friends are gone and many will come
Trying to understand what is real and what seems true
I don’t wanna waste my year with your presence
And I don’t wanna waste my time cause my friends are inside (of me)
Ik voel de zomer in mijn aderen opkomen
Ik kijk ernaar uit om mensen te zien en hoeveel plaatsen er zijn veranderd
Maar ik kan de woorden die je in mijn hoofd hebt gemaakt niet vergeten
En ik weet dat jullie mijn beste vrienden zijn
Maar in deze tijd is onze vriendschap dood
Want het is waar, ik wil niet zijn zoals jij
En ik wil gewoon zien dat deze droom uitkomt
Veel van mijn vrienden zijn weg en velen zullen komen
Proberen te begrijpen wat echt is en wat waar lijkt
Ik wil mijn jaar niet verspillen met jouw aanwezigheid
En ik wil mijn tijd niet verspillen want mijn vrienden zijn binnen (van mij)
Nu herhaal ik gewoon tegen mezelf dat het goed is
En ik denk dat dit verhaal nog steeds voor altijd in mijn gedachten blijft hangen
Ik houd mijn vijanden altijd uit mijn perfecte leven
En ik probeer mijn vrienden voor altijd aan mijn zijde te houden
Want het is waar, ik wil niet zijn zoals jij
En ik wil gewoon zien dat deze droom uitkomt
Veel van mijn vrienden zijn weg en velen zullen komen
Proberen te begrijpen wat echt is en wat waar lijkt
Ik wil mijn jaar niet verspillen met jouw aanwezigheid
En ik wil mijn tijd niet verspillen want mijn vrienden zijn binnen (van mij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt